(CA) punt lacrimal m [Ciències de la visió]
(ES) punto lagrimal
(EN) lacrimal point
S'han trobat 3032 resultats.
(CA) punt límit [Matemàtiques i estadística]
sin. punt d'acumulació m
(ES) punto de acumulación; punto límite
(EN) accumulation point; cluster point; limit point
(FR) point d'accumulation; point d'anas; point limite
sin. punt d'acumulació m
(ES) punto de acumulación; punto límite
(EN) accumulation point; cluster point; limit point
(FR) point d'accumulation; point d'anas; point limite
(CA) punt material n m [Física]
sin. massa puntual
(ES) masa puntual; punto material
(EN) point mass
(FR) point matériel
sin. massa puntual
(ES) masa puntual; punto material
(EN) point mass
(FR) point matériel
(CA) punt mort m [Enginyeria mecànica]
(ES) punto muerto
(ES) punto muerto
(CA) punt mort [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(ES) punto muerto
(EN) break-even point
(FR) point mort
(ES) punto muerto
(EN) break-even point
(FR) point mort
Preu d'un futur on una estratègia d'opció dona un resultat nul, per la qual cosa no és ni aprofitable ni desaprofitable.
Nota: Per a opcions de compra, el punt mort correspon al preu d'exercici més el premi o prima; per a opcions de venda, al preu d'exercici menys el premi.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Per a opcions de compra, el punt mort correspon al preu d'exercici més el premi o prima; per a opcions de venda, al preu d'exercici menys el premi.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) punt mort [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. llindar de rendibilitat; punt d'equilibri
(ES) punto de equilibrio; punto muerto; umbral de rentabilidad
(EN) break-even point; profitability threshold
(FR) point mort; seuil de rentabilité
sin. llindar de rendibilitat; punt d'equilibri
(ES) punto de equilibrio; punto muerto; umbral de rentabilidad
(EN) break-even point; profitability threshold
(FR) point mort; seuil de rentabilité
Nivell de vendes en el qual el benefici és nul.
Nota: 1. En una situació de punt d'equilibri, els ingressos s'igualen a les despeses. 2. En microeconomia, el punt d'equilibri inclou en les despeses el cost d'oportunitat del capital.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: 1. En una situació de punt d'equilibri, els ingressos s'igualen a les despeses. 2. En microeconomia, el punt d'equilibri inclou en les despeses el cost d'oportunitat del capital.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) punt múltiple m [Matemàtiques i estadística]
(ES) punto múltiple
(EN) multiple point
(FR) point multiple
(ES) punto múltiple
(EN) multiple point
(FR) point multiple
(CA) punt multipunt loc adj [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) punto multipunto
(EN) point to multipoint
(ES) punto multipunto
(EN) point to multipoint
(CA) punt negre [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. tram de concentració d'accidents m
(ES) punto negro; tramo de concentración de accidentes
(EN) black spot; high accident location
sin. tram de concentració d'accidents m
(ES) punto negro; tramo de concentración de accidentes
(EN) black spot; high accident location
(CA) punt neutre m [Ciències de la Terra]
(ES) punto neutro
(EN) neutral point
(FR) point neutre
(ES) punto neutro
(EN) neutral point
(FR) point neutre
Punt del cel, situat en el pla vertical que passa pel Sol, on la llum solar natural no és polaritzada.
(CA) punt neutre m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) punto neutro
(EN) neutral Internet exchange point
(ES) punto neutro
(EN) neutral Internet exchange point
Node d'intercanvi de ^trànsit^ entre operadors de transport de dades, principalment d'Internet, que és promogut per institucions governamentals per a fomentar que tant els operadors petits com els grans puguin connectar-se entre si.
(CA) punt nodal n m [Física]
(ES) punto nodal
(EN) node point
(FR) point nodal
(ES) punto nodal
(EN) node point
(FR) point nodal
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) punt ordinari m [Matemàtiques i estadística]
(ES) punto ordinario
(EN) ordinary point
(FR) point ordinaire
(ES) punto ordinario
(EN) ordinary point
(FR) point ordinaire
(CA) punt original m [Matemàtiques i estadística]
(ES) punto original
(EN) original point
(FR) point original
(ES) punto original
(EN) original point
(FR) point original
(CA) punt parabòlic m [Matemàtiques i estadística]
(ES) punto parabólico
(EN) parabolic point
(FR) point parabolique
(ES) punto parabólico
(EN) parabolic point
(FR) point parabolique
(CA) punt principal n m [Física]
(ES) punto principal
(EN) principal point
(FR) point principal
(ES) punto principal
(EN) principal point
(FR) point principal
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) punt proper m [Ciències de la visió]
(ES) punto próximo
(EN) near point
(ES) punto próximo
(EN) near point
(CA) punt proper de convergència [Ciències de la visió]
sin. PPC
(ES) PPC [sigla]; punto próximo de convergencia
(EN) near point of convergence; NPC [sigla]
sin. PPC
(ES) PPC [sigla]; punto próximo de convergencia
(EN) near point of convergence; NPC [sigla]
(CA) punt pròxim n m [Física]
(ES) punto próximo
(EN) near point; punctum proximum
(FR) punctum proximum
(ES) punto próximo
(EN) near point; punctum proximum
(FR) punctum proximum
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) punt remot m [Ciències de la visió]
(ES) punto lejano
(EN) far point
(ES) punto lejano
(EN) far point


