Llistat alfabètic

S'han trobat 1776 resultats.

(CA) soldadura f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) soldadura
(EN) welding
(CA) soldar v tr [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) soldar
Unir dues peces d'un material per l'acció de la calor, ja sigui amb aplicació de pressió, amb aportació de nou material o realitzant les dues operacions simultàniament.
(CA) solell m [Ciències de la Terra]
(ES) solana
(EN) sothern slope; westhern slope
(FR) adret
(CA) solenoide m [Ciències de la Terra]
(ES) solenoide
(EN) solenoid
(FR) solénoïde
Volum d'aire de forma tubular limitat per dues superfícies isobàriques i dues superfícies isostèriques.
(CA) solenoide n m [Física]
(ES) solenoide
(EN) solenoid
(FR) solénoïde
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) solenoide m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) solenoide
(EN) coil
(CA) solera f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) solera
(CA) solera f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. sola
(ES) solera
(EN) floor
(CA) solera exterior f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) solera exterior
(CA) solera tèrmica f [Energies]
(ES) solera térmica
(EN) thermal slab floor
(FR) dalle thermique
Terra d'un edifici sota el qual hi ha un sistema d'emmagatzematge tèrmic i a través del qual aquest cedeix calor a l'ambient.
(CA) sòlid m [Matemàtiques i estadística]
(ES) sólido
(EN) solid
(FR) solide
(CA) sòlid rígid [Enginyeria mecànica]
sin. cos rígid
(ES) cuerpo rígido; sólido rígido
(EN) rigid body
(FR) solide rigide
(CA) sòlid rígid n m [Física]
sin. cos rígid
(ES) cuerpo rígido; sólido rígido
(EN) rigid body
(FR) solide rigide
Cos en el qual la distància entre dos qualssevol dels seus punts es manté invariable independentment de les forces que hi actuïn.
(CA) solidaritat intergeneracional [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. equitat intergeneracional
(EN) intergenerational equity
(CA) solidaritat intrageneracional [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. equitat intrageneracional
(EN) intragenerational equity
(CA) solidesa f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) solidez
Qualitat del material o element constructiu que per la seva consistència i fortalesa oposa gran resistència a les forces que tendeixen a deformar-lo o a alterar-lo. "Solidesa de la fonamentació, solidesa d'una volta."
(CA) solidificació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) solidificación
(EN) solidification
(CA) solidificació n f [Física]
(ES) solidificación
(EN) solidification
(FR) solidification
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) solidificació [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(ES) solidificación
(EN) solidification
(CA) sòlids en suspensió [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. matèria en suspensió f
(ES) materia en suspensión; sólidos en suspensión; sólidos en suspensión totales
(EN) suspended solids; total suspended solids