Llistat alfabètic

S'han trobat 1813 resultats.

(CA) saturació de la força nuclear n f [Física]
sin. saturació de l'energia d'enllaç
(ES) saturación de la energía de enlace; saturación de la fuerza nuclear
(EN) nuclear force saturation; saturation of binding energy
(FR) saturation de l'énergie de liaison; saturation de la force nucléaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) saturar v tr [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) saturar
Esdevenir en estat de saturació un material porós o un aire ambient. "Un aire saturat d'humitat, un maó ceràmic saturat d'aigua."
(CA) saturat -ada d'aigua adj [Ciències de la Terra]
(ES) saturado de agua
(EN) waterlogged
(FR) engorgé; gorgé d'eau
(CA) Saturn n m [Física]
(ES) Saturno
(EN) Saturn
(FR) Saturne
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) sauló m [Ciències de la Terra]
(ES) arena granítica; sablón
(EN) arena; granitic sand
(FR) arène
(CA) sauló m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) jabre
(EN) weathered granite
(CA) savart n m [Física]
(ES) savart
(EN) savart
(FR) savart
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) SAW [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. ona acústica superficial f
(ES) onda acústica de superficie; onda acústica superficial; SAW [sigla]
(EN) SAW
(CA) Sc [Ciències de la Terra]
sin. estratocúmul; stratocumulus m
(ES) Sc; stratocumulus
(EN) Sc; stratocumulus
(FR) Sc; stratocumulus
Núvol baix que constitueix un banc de núvols blanc o gris format per elements en forma de còdols d'un diàmetre aparent superior a 5°.
(CA) SC [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. combinació per selecció f
(ES) combinación por selección; SC [sigla]
(EN) SC [sigla]; selection combining
(CA) SC [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
sin. societat comanditària; societat en comandita
(ES) SC; sociedad comanditaria; sociedad en comandita
(EN) limited partnership
(FR) société en commandite
Societat mercantil formada per uns socis col·lectius, que responen il·limitadament, i uns socis comanditaris, que tenen la responsabilitat limitada a la seva participació.
(CA) SCCP m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) SCCP
(EN) SCCP
(CA) SCP [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. punt de control de servei m
(ES) punto de control de servicio; SCP [sigla]
(EN) SCP [sigla]; service control point
(CA) SCP [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
sin. societat civil privada
(ES) SCP; sociedad civil privada
(EN) private civil partnership
(FR) société civile privée
Entitat jurídica constituïda per l'acord entre dues o més persones per a dur a terme una activitat econòmica comuna, basada en una relació de confiança mútua i orientada a obtenir beneficis de manera conjunta, que està regulada per les lleis civils.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) SCRIM m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) SCRIM
(EN) SCRIM; sideway-force coefficient routine investigation machine
OBS.: "SCRIM" és la sigla corresponent al terme anglès "sideway-force coefficient routine investigation machine" ("màquina d'investigació regular del coeficient de fregament transversal").
(CA) script m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) secuencia de comandos
(EN) script
(CA) SDDR [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. sistema de dipòsit retornable m; sistema de dipòsit, devolució i retorn
(ES) sistema de depósito retornable
(EN) deposit system
(FR) système de dépôt consigné
Sistema en què els clients paguen un dipòsit reemborsable en comprar un producte i el recuperen en tornar el producte o el seu embalatge.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) SDH [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. jerarquia digital síncrona f
(ES) jerarquía digital síncrona; SDH [sigla]
(EN) SDH [sigla]; synchronous digital hierarchy
(CA) SDLC [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. controlador d'enllaç de dades síncron m
(ES) controlador de enlace de datos síncrono; SDLC [sigla]
(EN) SDLC [sigla]; synchronous data link controller
(CA) SDMA [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. accés múltiple per divisió d'espai m
(ES) acceso múltiple por división de espacio; SDMA [sigla]
(EN) SDMA [sigla]; space division multiple access