(ES) advección [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) advecció
(EN) advection
S'han trobat 3019 resultats.
(ES) advección f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) advecció f
(EN) advection
(CA) advecció f
(EN) advection
(ES) advección [Ciències de la Terra]
(CA) advecció f
(EN) advection
(FR) advection
(CA) advecció f
(EN) advection
(FR) advection
Desplaçament horitzontal de l'aire que comporta transport de calor, vapor d'aigua i moment lineal entre d'altres aspectes.
(ES) advertencia [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) advertència f
(EN) warning
(CA) advertència f
(EN) warning
(ES) adware [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) programari patrocinat m
(EN) advertising software; adware
(FR) annonciel; gratuiciel publicitaire; logiciel de publicité
(CA) programari patrocinat m
(EN) advertising software; adware
(FR) annonciel; gratuiciel publicitaire; logiciel de publicité
Nota: El terme anglès "adware" prové de la contracció dels termes "advertising" i "software".
(ES) adyacencia [Matemàtiques i estadística]
(CA) adjacència f
(EN) adjacency
(FR) adjacence
(CA) adjacència f
(EN) adjacency
(FR) adjacence
(ES) adyacente [Matemàtiques i estadística]
(CA) adjacent adj
(EN) adjacent
(FR) adjacent
(CA) adjacent adj
(EN) adjacent
(FR) adjacent
(ES) AED [sigla] [Enginyeria química]
sin. detector de emisión atómica
(CA) AED [sigla]; detector d'emissió atòmica
(EN) AED [sigla]; atomic emission detector
sin. detector de emisión atómica
(CA) AED [sigla]; detector d'emissió atòmica
(EN) AED [sigla]; atomic emission detector
Detector que mesura la radiació electromagnètica emesa per àtoms excitats per un plasma.
Nota: Un detector d'emissió atòmica s'utilitza en cromatografia de gasos.
Nota lingüística: La sigla AED correspon a la denominació anglesa atomic emission detector ('detector d'emissió atòmica').
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Un detector d'emissió atòmica s'utilitza en cromatografia de gasos.
Nota lingüística: La sigla AED correspon a la denominació anglesa atomic emission detector ('detector d'emissió atòmica').
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) aérico [Ciències de la Terra]
(CA) aèric -a adj
(EN) aeric
(FR) aérique
(CA) aèric -a adj
(EN) aeric
(FR) aérique
(ES) aeróbico [Ciències de la Terra]
(CA) aerobi -òbia adj
(EN) aerobic
(FR) aérobie
(CA) aerobi -òbia adj
(EN) aerobic
(FR) aérobie
Que no viu sinó en presència d'oxigen.
(ES) aerobio -bia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aerobi -òbia adj
(CA) aerobi -òbia adj
Dit de l'ésser viu que requereix oxigen per viure. Algunes espècies de microorganismes aerobis alteren certes fustes i pedres.
(ES) aerodinámica [Física]
(CA) aerodinàmica
(EN) aerodynamics
(FR) aérodynamique
(CA) aerodinàmica
(EN) aerodynamics
(FR) aérodynamique
Part de la dinàmica de fluids que estudia el moviment dels gasos, en particular de l'aire, com també el dels cossos immersos en els gasos i les forces i fenòmens que hi apareixen a causa del moviment relatiu.
(ES) aerodinámica [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) aerodinàmica f
(EN) aerodynamics
(FR) aérodynamique
(CA) aerodinàmica f
(EN) aerodynamics
(FR) aérodynamique
(ES) aerodinámico / aerodinámica [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) aerodinàmic / aerodinàmica adj
(EN) aerodynamic
(FR) aérodynamique
(CA) aerodinàmic / aerodinàmica adj
(EN) aerodynamic
(FR) aérodynamique
(ES) aerodistorsión [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) aerodistorsió f
(EN) aeroelastic distorsion
(FR) aérodistorsion
(CA) aerodistorsió f
(EN) aeroelastic distorsion
(FR) aérodistorsion
(ES) aeródromo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aeròdrom m
(EN) aerodrome
(CA) aeròdrom m
(EN) aerodrome
(ES) aeródromo [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
(CA) aeròdrom m
(EN) aerodrome
(FR) aérodrome
(CA) aeròdrom m
(EN) aerodrome
(FR) aérodrome
(ES) aeródromo alternativo [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. aeropuerto alternativo
(CA) aeròdrom alternatiu m; aeroport alternatiu
(EN) alternate aerodrome; alternate airport
(FR) aéroport de dégagement; aéroport de déroutement
sin. aeropuerto alternativo
(CA) aeròdrom alternatiu m; aeroport alternatiu
(EN) alternate aerodrome; alternate airport
(FR) aéroport de dégagement; aéroport de déroutement
(ES) aeródromo flotante [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. aeropuerto flotante
(CA) aeròdrom flotant m; aeroport flotant
(EN) floating airport
sin. aeropuerto flotante
(CA) aeròdrom flotant m; aeroport flotant
(EN) floating airport
(ES) aeródromo regular [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. aeropuerto regular
(CA) aeròdrom regular m; aeroport regular
(EN) regular aerodrome
(FR) aérodrome régulier
sin. aeropuerto regular
(CA) aeròdrom regular m; aeroport regular
(EN) regular aerodrome
(FR) aérodrome régulier
