Llistat alfabètic

S'han trobat 1074 resultats.

(ES) BCIN [sigla] [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. bien cultural de interés nacional
(CA) BCIN [sigla]; bé cultural d'interès nacional m
Nota: Segons la Llei 9/1993, de 30 de setembre, del Patrimoni Cultural Català.
(ES) BD [Geomàtica]
sin. base de datos f
(CA) base de dades f
(EN) database; DB
(FR) base de données f; BD
(IT) base di dati; database
Conjunt estructurat de fitxers entrellaçats en els quals les dades estan organitzades segons uns certs criteris a fi de permetre'n l'aprofitament.
(ES) BDI [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. beneficio; beneficio después de impuestos; beneficio neto
(CA) BDI; benefici; benefici després d'impostos; benefici net
(EN) net profit; PAT; profit; profit after tax
(FR) bénéfice; bénéfice après impôts; bénéfice net
Resultat que s'obté en restar als ingressos totals d'un exercici totes les despeses, incloses les amortitzacions, les despeses financeres i els impostos.
(ES) beamstrahlung [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. radiación de colisión
(CA) beamstrahlung m; radiació de col·lisió
(EN) beamstrahlung
Nota El beamstrahlung o radiació de col·lisió és l'efecte d'emissió de radiació causada per l'encorbament de les trajectòries de les partícules a causa de la interacció, mitjançant forts camps electromagnètics, dels feixos incidents en col·lisionadors d'alta lluminositat.
(ES) becquerel [Física]
(CA) becquerel n m
(EN) becquerel
(FR) becquerel
Bq
Unitat de mesura d'activitat radioactiva en el sistema internacional d'unitats, equivalent a 1 desintegració per segon.
(ES) bel [Física]
sin. belio
(CA) bel n m
(EN) bel
(FR) bel
B
Unitat de mesura de la relació entre dues magnituds a escala logarítmica decimal.
(ES) belinógrafo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) belinògraf m
(EN) belinogram
(ES) belio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) bel m
(EN) bel
(ES) belio [Física]
sin. bel
(CA) bel n m
(EN) bel
(FR) bel
B
Unitat de mesura de la relació entre dues magnituds a escala logarítmica decimal.
(ES) belleza [Física]
sin. fondo
(CA) bellesa n f
(EN) beauty; bottomness
(FR) beauté
B
Nombre quàntic característic del quark b i dels hadrons que el contenen.
(ES) BEM [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. módulo posterior
(CA) BEM [sigla]; mòdul posterior m
(EN) back-end module
(ES) bencénico/bencénica [Enginyeria química]
(CA) benzènic/benzènica
(EN) benzene
Relatiu o pertanyent al benzè.
Nota: L'adjectiu benzènic -a s'aplica als compostos que contenen un anell o un nucli de benzè.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) benceno [Enginyeria química]
(CA) benzè
(EN) benzene
Hidrocarbur cíclic aromàtic de sis carbonis que a temperatura ambient es presenta com un líquid incolor i té un punt d'ebullició de 80,1 ºC.
Nota: El benzè és poc soluble en aigua. La molècula del benzè és constituïda per sis àtoms de carboni, amb els orbitals hibridats en forma sp2 i disposats en forma d'anell. Una representació del benzè en què s'indiquin les classes d'enllaços entre els àtoms constituents resulta molt complicada, per la qual cosa es representa habitualment d'una manera esquemàtica, per una de les dues formes equivalents mesòmeres de les estructures de Kekulé.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) benchmarking [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(CA) benchmarking [en]; referenciació
(EN) benchmarking
(FR) benchmarking
Tècnica de gestió empresarial consistent a comparar els productes, els serveis o els processos d'una organització amb els del líder de mercat per a analitzar-ne les diferències i definir els plans necessaris per a acostar-s'hi.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) bencilo [Enginyeria química]
(CA) benzil
(EN) benzyl
Substituent aril-alquídic format per un anell de benzè unit a un metilè.
Nota: Per exemple, el clorur de benzil (C6H5CH2Cl).

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) bencino [Enginyeria química]
sin. 1,2-dideshidrobenceno
(CA) 1,2-dideshidrobenzè; benzí
(EN) 1,2-didehydrobenzene; benzyne
Arí del benzè.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) beneficio [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. BDI; beneficio después de impuestos; beneficio neto
(CA) BDI; benefici; benefici després d'impostos; benefici net
(EN) net profit; PAT; profit; profit after tax
(FR) bénéfice; bénéfice après impôts; bénéfice net
Resultat que s'obté en restar als ingressos totals d'un exercici totes les despeses, incloses les amortitzacions, les despeses financeres i els impostos.
(ES) beneficio antes de impuestos [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) BAI; benefici abans d'impostos
(EN) earings before tax; earnings before taxes; EBT
(FR) BAI; bénéfice avant impôts; résultat avant impôts
Resultat que s'obté en sumar als beneficis abans d'interessos i impostos el resultat financer.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) beneficio antes de intereses e impuestos [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. resultado de explotación
(CA) BAII; benefici abans d'interessos i impostos; resultat d'explotació
(EN) earnings before interest and taxes; operating result
(FR) résultat avant intérêts et impôts; résultat de l'exploitation
Resultat que s'obté en restar als ingressos d'explotació les despeses d'explotació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) beneficio bruto [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. beneficio de explotación
(CA) benefici brut; benefici d'explotació
(EN) gross profit; operating profit
(FR) bénéfice brut; bénéfice d'exploitation
Resultat que s'obté en restar als ingressos per vendes d'un exercici els costos directes de producció o adquisició dels béns venuts.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339