Llistat alfabètic

S'han trobat 4582 resultats.

(ES) calibración [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) calibratge m
(EN) calibration
(ES) calibración [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) calibratge m
(EN) calibration
(ES) calibración óptica [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) calibratge òptic
(EN) optical calibration
(ES) calibre [Ciències de la visió]
(CA) calibre m
(EN) frame size
(ES) calicata [Ciències de la Terra]
sin. cata
(CA) cala f; escandall
(EN) soil pit
(FR) tranchée pédologique
(ES) caliche [Ciències de la Terra]
sin. costra caliza
(CA) crosta calcària f; tapàs
(EN) calcareous crust
(FR) croûte calcaire
(ES) caliche [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pinyol m
Fragment de pedra calcària present en l'argila, que es converteix en calç viva quan es cou, i que és factible que s'expandeixi posteriorment en presència d'humitat originant fractures locals en les peces cuites de ceràmica.
(ES) caliche [Ciències de la Terra]
(CA) caliche m
(EN) caliche
(FR) caliche
Crosta calcària, més o menys cimentada, característica dels sòls de les zones àrides i semiàrides.
(ES) calidad [Enginyeria industrial]
(CA) qualitat f
(EN) quality
(DE) Qualität
(ES) calidad [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) qualitat
(EN) quality
(FR) qualité
Grau en què un producte compleix les normes establertes i satisfà les expectatives del client.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) calidad acústica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) qualitat acústica f
(ES) calidad CD [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) qualitat CD f
(EN) CD quality
(ES) calidad concertada [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) qualitat acordada; qualitat concertada f
(EN) agreed quality
(FR) qualité concertée
Acord en què un proveïdor garanteix al client la qualitat dels seus productes amb l'objectiu que passin directament a la cadena de producció, sense necessitat d'aplicar un control de recepció.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) calidad de diseño [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) qualitat de disseny f
(EN) quality of design
(FR) qualité de conception
Valor projectat en l'etapa de disseny per a una característica de qualitat que es desitja per al producte.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) calidad de entrega [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) qualitat de lliurament f
(EN) quality of delivery
(FR) qualité de livraison
Conjunt de característiques concretes que presenta un producte proporcionat a un client o usuari respecte de les normes de qualitat especificades i respecte de la precisió, puntualitat i integritat durant el procés de lliurament.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) calidad de servicio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) qualitat de servei f
(EN) quality of service
(ES) calidad del agua [Termes de recerca UPC]
(CA) qualitat de l'aigua
(EN) water quality
(ES) calidad del aire [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) qualitat de l'aire f
(ES) calidad del entorno laboral [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) qualitat de l'entorn laboral
(EN) quality of work environament; quality of workplace
(FR) qualité du cadre de travail
Grau de satisfacció d'un treballador respecte de la supervisió, les condicions de treball, el grau de recompensa i el lloc de treball en una organització. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) calidad técnica [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) qualitat de concordança; qualitat tècnica f
(EN) technical quality
(FR) qualité technique
Conjunt de característiques concretes que presenta un producte en relació amb les especificacions tècniques, les prestacions i el rendiment.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339