Llistat alfabètic

S'han trobat 4582 resultats.

(ES) calidad teórica [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) qualitat teòrica f
(EN) planning quality; theoretical quality
(FR) qualité théorique
Qualitat de disseny en què es comparen les característiques sol·licitades pel consumidor amb les que es plasmen en el producte.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) calidad total [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) qualitat total f
(EN) total quality; TQ [sigla]
(FR) qualité totale
Plantejament sistemàtic de la qualitat i la gestió d'activitats que, a més del producte, inclou el servei, la comunicació amb el client i la responsabilitat de tota l'organització.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) calidad total [Enginyeria industrial]
(CA) qualitat total
(EN) total quality
(DE) absolute Qualität
(ES) calidoscopio [Ciències de la visió]
sin. caleidoscopio
(CA) calidoscopi m
(EN) kaleidoscope
(ES) californio [Enginyeria química]
(CA) californi
(EN) californium
Cf
Element desè de la sèrie dels actínids de la taula periòdica dels elements, de nombre atòmic 98 i massa atòmica 251.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) calima f [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
sin. calina
(CA) calitja f
(EN) haze
(FR) brume sèche
Suspensió a l'atmosfera de partícules de pols o de fum, invisibles a simple vista, que donen una tonalitat opalescent al cel. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(ES) calima [Física]
(CA) calima n f; calitja
(EN) haze
(FR) brume sèche
Opacitat lleu de les capes inferiors de l'atmosfera, produïda per partícules de pols, sal o fum, que disminueixen la visibilitat.
(ES) calima [Ciències de la Terra]
(CA) calima; calitja f
(EN) haze
(FR) brouillard léger
Suspensió en l'atmosfera de partícules de pols o de fum molt petites, invisibles a simple vista i suficientment nombroses per donar una tonalitat opalescent al cel.
(ES) calina [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
sin. calima f
(CA) calitja f
(EN) haze
(FR) brume sèche
Suspensió a l'atmosfera de partícules de pols o de fum, invisibles a simple vista, que donen una tonalitat opalescent al cel. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(ES) caliza [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) calcària f
(EN) limestone
(ES) caliza [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. piedra calcárea
(CA) calcària f; pedra calcària
(ES) caliza [Ciències de la Terra]
(CA) calcària f
(EN) limestone
(FR) calcaire
Roca sedimentària que conté més d'un 50% de carbonat càlcic.
(ES) caliza pulverulenta [Ciències de la Terra]
(CA) calcària pulverulenta f
(EN) soft powfery lime
(FR) calcaire pulvérulent
(ES) calizo [Ciències de la Terra]
(CA) calcari -ària adj
(EN) calcareous
(FR) calcaire
Que conté carbonat càlcic.
(ES) call [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. opción compradora; opción de compra
(CA) call [en]; opció de compra
(EN) call; call option
(FR) call; option d'achat
Opció que concedeix a un inversor el dret de comprar, en qualsevol moment previ o el dia del venciment d'un contracte, una quantitat determinada de mercaderia o d'actius financers, segons un preu acordat.
Nota: Destaquen aquests tipus d'opcions de compra: opció americana, en què el dret d'exercici es pot materialitzar en qualsevol moment de la vida de l'opció, d'acord amb les regles del respectiu bescanvi; opció europea, que solament es pot exercir el dia del venciment; opció sobre futurs, que respon al dret de prendre una posició llarga o curta en un futur, a un preu determinat i en un període de temps convingut; opció directa, en què el subjacent és la mercaderia.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) calle de rodaje [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carrer de rodada m
(EN) taxiway
(ES) calle de salida rápida [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carrer de sortida ràpida m
(EN) rapid exit taxiway
(ES) calle peatonalizada [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carrer de vianants m
(EN) pedestrian street
(ES) calma [Ciències de la Terra]
(CA) calma f
(EN) calm
(FR) calme
Vent de força 0, amb una velocitat entre 0 i 0,2 m/s.
(ES) calmas ecuatoriales [Ciències de la Terra]
(CA) calmes equatorials f pl
(EN) equatorial calms
(FR) calmes équatoriaux
Vents molt suaus que bufen entre els alisis dels dos hemisferis.