(ES) desvío condicional de llamada [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) desviació condicional de trucada f
(EN) conditional call forwarding
S'han trobat 1974 resultats.
(ES) desvío de llamada [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) desviació de trucada f
(EN) call forwarding
(CA) desviació de trucada f
(EN) call forwarding
(ES) desvío de un río [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desviament d'un riu m
(EN) river diversion
(CA) desviament d'un riu m
(EN) river diversion
(ES) desyerbe [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
sin. deshierbe
(CA) desherbatge
(EN) weeding
sin. deshierbe
(CA) desherbatge
(EN) weeding
(ES) detalle constructivo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) detall constructiu m
(CA) detall constructiu m
(ES) detección [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. desmodulación
(CA) desmodulació f
(EN) demodulation; detection
sin. desmodulación
(CA) desmodulació f
(EN) demodulation; detection
(ES) detección [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) detecció f
(EN) detection
(CA) detecció f
(EN) detection
(ES) detección [Enginyeria química]
(CA) detecció
(EN) detection
(CA) detecció
(EN) detection
Identificació de substàncies mitjançant la conversió d'alguna de les seves propietats físiques o químiques en un senyal mesurable.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) detección de contornos [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) detecció de contorns f
(EN) contour detection
(CA) detecció de contorns f
(EN) contour detection
(ES) detección de errores [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) detecció d'errors f
(EN) error detection; trouble shooting; troubleshooting
(CA) detecció d'errors f
(EN) error detection; trouble shooting; troubleshooting
Procés que detecta els errors d'un programa o d'un sistema informàtic.
(ES) detección de escapes [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) detecció de fuites
(EN) leak detection
(CA) detecció de fuites
(EN) leak detection
(ES) detección de gases [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) detecció de gasos
(EN) gas detection
(CA) detecció de gasos
(EN) gas detection
(ES) detección de portadora de datos [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. DCD [sigla]
(CA) DCD [sigla]; detecció de portadora de dades f
(EN) data carrier detect; DCD [sigla]
sin. DCD [sigla]
(CA) DCD [sigla]; detecció de portadora de dades f
(EN) data carrier detect; DCD [sigla]
(ES) detección directa [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) detecció directa f
(EN) direct detection
(CA) detecció directa f
(EN) direct detection
(ES) detección indirecta [Enginyeria química]
(CA) detecció indirecta
(EN) indirect detection
(CA) detecció indirecta
(EN) indirect detection
Detecció que mesura alguna característica del medi que es veu afectada per la presència de l'anàlit.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) detectabilidad f [Geomàtica]
(CA) detectabilitat f
(EN) detectability
(FR) détectabilité f
(IT) rilevabilità
(CA) detectabilitat f
(EN) detectability
(FR) détectabilité f
(IT) rilevabilità
Aptitud nominal d'un instrument o d'un sistema de captació per fer evident la quantitat més petita, de vegades anomenada llindar, d'una magnitud concreta.
(ES) detector [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) desmodulador m
(EN) detector
(CA) desmodulador m
(EN) detector
(ES) detector [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) detector m
(EN) detector
(CA) detector m
(EN) detector
Circuit elèctric que duu a terme la detecció d'un senyal, format esencialment d'un díode, un filtre i sovint també xarxes d'adaptació d'impedàncies.
(ES) detector [Enginyeria química]
(CA) detector
(EN) detector
(CA) detector
(EN) detector
Dispositiu que serveix per a convertir en un senyal mesurable alguna de les propietats físiques o químiques de les substàncies.
Nota: Un detector s'integra en un sistema analític més complex, per exemple un analitzador, i proporciona un senyal situat habitualment dins del domini elèctric i relacionat amb la concentració de l'anàlit.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Un detector s'integra en un sistema analític més complex, per exemple un analitzador, i proporciona un senyal situat habitualment dins del domini elèctric i relacionat amb la concentració de l'anàlit.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) detector [Enginyeria industrial]
(CA) detector m
(EN) detector
(FR) détecteur
(CA) detector m
(EN) detector
(FR) détecteur
Sensor amb senyal de sortida lògic, sovint obtingut en relació amb un valor llindar.
