(ES) estado inicial [Física]
(CA) estat inicial n m
(EN) initial state
(FR) état initial
S'han trobat 2665 resultats.
(ES) estado isomérico [Física]
sin. estado metaestable
(CA) estat isomèric n m; estat metaestable
(EN) isomeric state
(FR) état isomérique; état métastable
sin. estado metaestable
(CA) estat isomèric n m; estat metaestable
(EN) isomeric state
(FR) état isomérique; état métastable
(ES) estado límite [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estat límit m
(CA) estat límit m
Estat d'un element estructural que esdevé una condició necessària per tal de ser considerat apte per l'acompliment d'un determinat requeriment. "Estats límits d'esgotament, estat límit de punxonament, estat límit de deformació, estat límit de fissuracció."
(ES) estado límite [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estat límit m
(EN) limit state
(CA) estat límit m
(EN) limit state
(ES) estado límite de servicio [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estat límit de servei m
(EN) serviceability limit state
(CA) estat límit de servei m
(EN) serviceability limit state
(ES) estado límite de servicio de deformabillidad [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estat límit de servei de deformabilitat m
(EN) serviceability limit state of deflections
(CA) estat límit de servei de deformabilitat m
(EN) serviceability limit state of deflections
(ES) estado límite de servicio de fisuración [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estat límit de servei de fissuració m
(EN) serviceability limit state of cracking
(CA) estat límit de servei de fissuració m
(EN) serviceability limit state of cracking
(ES) estado límite de servicio de vibraciones [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estat límit de servei de vibració m
(EN) serviceability limit state of vibration
(CA) estat límit de servei de vibració m
(EN) serviceability limit state of vibration
(ES) estado límite último [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estat límit últim m
(EN) ultimate limit state
(CA) estat límit últim m
(EN) ultimate limit state
(ES) estado límite último de anclaje [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estat límit últim d'ancoratge de barres m
(EN) ultimate limit state of bond
(CA) estat límit últim d'ancoratge de barres m
(EN) ultimate limit state of bond
(ES) estado límite último de esfuerzo rasante en juntas [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estat límit últim d'esforç rasant en junts m
(EN) ultimate limit state of shear at the interface bet
(CA) estat límit últim d'esforç rasant en junts m
(EN) ultimate limit state of shear at the interface bet
(ES) estado límite último de fatiga [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estat límit últim de fatiga m
(EN) ultimate limit state of fatigue
(CA) estat límit últim de fatiga m
(EN) ultimate limit state of fatigue
(ES) estado límite último de punzonamiento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estat límit últim de punxonament m
(EN) ultimate limit state of punching shear
(CA) estat límit últim de punxonament m
(EN) ultimate limit state of punching shear
(ES) estado límite último de solicitaciones normales [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estat límit últim de sol·licitacions normals m
(EN) ultimate limit state of bending and axial force
(CA) estat límit últim de sol·licitacions normals m
(EN) ultimate limit state of bending and axial force
(ES) estado límite último de solicitaciones tangenciales [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estat límit últim de sol·licitacions tangencials m
(EN) ultimate limit state of shear and torsion
(CA) estat límit últim de sol·licitacions tangencials m
(EN) ultimate limit state of shear and torsion
(ES) estado metaestable [Física]
sin. estado isomérico
(CA) estat isomèric n m; estat metaestable
(EN) isomeric state
(FR) état isomérique; état métastable
sin. estado isomérico
(CA) estat isomèric n m; estat metaestable
(EN) isomeric state
(FR) état isomérique; état métastable
(ES) estado morfodinámico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estat morfodinàmic m
(EN) morphodynamic state
(CA) estat morfodinàmic m
(EN) morphodynamic state
(ES) estado n - p [Enginyeria química]
(CA) estat n - p m
(EN) n - pstate
(CA) estat n - p m
(EN) n - pstate
(ES) estado normal de funcionamiento [Enginyeria industrial]
sin. funcionamiento automático
(CA) estat normal de funcionament m; funcionament automàtic
(EN) automatic operation; normal operating state
(FR) état normal de fonctionnement; fonctionnement automatique
sin. funcionamiento automático
(CA) estat normal de funcionament m; funcionament automàtic
(EN) automatic operation; normal operating state
(FR) état normal de fonctionnement; fonctionnement automatique
Estat en què el robot industrial executa sense errors les tasques programades per mitjà del desenvolupament continu del programa.
(ES) estado p - p [Enginyeria química]
(CA) estat p - p m
(EN) p - pstate
(CA) estat p - p m
(EN) p - pstate
