Llistat alfabètic

S'han trobat 2705 resultats.

(ES) emborrizado [Enginyeria tèxtil]
(CA) embonatge m; precardatge
(EN) scribbling
(FR) précardage
(DE) Vorkrempeln
Operació que consisteix a disposar una floca en forma de napa.
(ES) emborronamiento atmosférico [Física]
sin. seeing
(CA) seeing [en] n m
(EN) seeing
(FR) seeing
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) embrague [Enginyeria mecànica]
(CA) embragament m
(EN) clutching
(FR) embrayage
(ES) embrague [Enginyeria mecànica]
(CA) embragatge m
(EN) clutch
(FR) embrayage
(ES) embridar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) embridar v tr
Posar brides.
(ES) embridar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) embridar v tr
(EN) fish a plate
(ES) embriogénesis [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) embriogènesi
(EN) embryogenesis
(ES) embrochalado [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) enjovat m
(ES) embrochalar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) enjovar v tr
(ES) embrollado -da [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) embullat -ada adj
(EN) scrambling
(ES) embudo [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. embudo de compra; embudo de conversión
(CA) embut; embut de conversió; embut de vendes
(EN) conversion funnel; funnel
(FR) entonnoir; entonnoir de conversion
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) embudo de compra [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. embudo; embudo de conversión
(CA) embut; embut de conversió; embut de vendes
(EN) conversion funnel; funnel
(FR) entonnoir; entonnoir de conversion
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) embudo de conversión [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. embudo; embudo de compra
(CA) embut; embut de conversió; embut de vendes
(EN) conversion funnel; funnel
(FR) entonnoir; entonnoir de conversion
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) embudo de la tropopausa [Ciències de la Terra]
(CA) embut de la tropopausa m
(EN) tropopause funnel
(FR) entonnoir de la tropopause
Deformació en forma d'embut que experimenta la tropopausa per sobre de depressions molt intenses.
(ES) embutir [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estampir v tr
Empènyer o aguantar fort un objecte per la part contrària en què es pica o ajusta alguna cosa, per tal que l'objecte no cedeixi. "Estampir un peu dret contra una biga massa flectida."
(ES) EMC [sigla] [Enginyeria biomèdica]
sin. compatibilidad electromagnética
(CA) compatibilitat electromagnètica; EMC [sigla]
(EN) electromagnetic compatibility; EMC [sigla]
(ES) emergencia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) emergència f
(EN) emergency
Situació imprevista que demana una intervenció immediata.
(ES) emergencia de pupila [Ciències de la visió]
(CA) emergència de pupil·la f
(ES) emétrope [Ciències de la visió]
(CA) emmetrop m i f
(EN) emmetrope
Nota: En català és una paraula aguda.
(ES) emétrope [Ciències de la visió]
(CA) emmetrop adj
(EN) emmetrope