Llistat alfabètic

S'han trobat 1711 resultats.

(ES) Fibrist [Ciències de la Terra]
(CA) Fibrist m
(EN) Fibrist
(FR) Fibrist
(ES) fibrocemento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) fibrociment m
(EN) fiber cement composite
(ES) fibrógrafo [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibrògraf
(EN) fibrograph
(ES) fibrógrafo [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibrògraf m
(EN) fibrograph
(FR) fibrographe
(DE) Fibrograph
Aparell que s'utilitza per mesurar la longitud de les fibres de cotó.
(ES) fibrógrafo digital [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibrògraf digital m
(EN) digital fibrograph
(FR) fibrographe digital
(DE) Digitalfibrograph
Fibrògraf que determina l'histograma de les longituds de les fibres amb resultats numèrics.
(ES) fichero [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. archivo
(CA) arxiu; fitxer m
(EN) archive; file
(FR) fichier
(ES) fichero script [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) fitxer script m
(EN) script file
(ES) FID [sigla] [Enginyeria química]
sin. detector de ionización de llama
(CA) detector d'ionització de flama; FID [sigla]
(EN) FID [sigla]; flame ionisation detector; flame ionization detector
Detector que mesura el corrent elèctric generat pels ions que es generen en cremar l'efluent d'una columna cromatogràfica en una flama d'hidrogen i aire, utilitzat en cromatografia de gasos.
Nota: Un detector d'ionització de flama és relativament insensible als compostos inorgànics, i s'utilitza principalment per a compostos orgànics.
Nota lingüística: La sigla FID correspon a la denominació anglesa flame ionization detector ('detector d'ionització de flama').

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) fidelidad [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) fidelitat f
(EN) fidelity
(ES) fidelidad [Matemàtiques i estadística]
(CA) fidelitat f
(EN) fidelity
(FR) fidélité
(ES) fidelización [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) fidelització f
(EN) cutomer loyalty
(FR) fidélisation
Procés que cerca la lleialtat d'un consumidor envers una marca, un producte o un servei.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) fidelización de trabajadores [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) fidelització dels treballadors
(EN) worker loyalty
(FR) fidélisation des employés
Conjunt de tècniques de gestió de personal que tenen l'objectiu d'obtenir el compromís del personal i de mantenir el talent a l'organització.
Nota: Per exemple, per a la fidelització dels treballadors s'utilitzen tècniques com la formació, el desenvolupament professional, els beneficis socials, la conciliació de la vida personal, familiar i laboral, el clima laboral i les condicions laborals.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) fíder [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) alimentador m
(EN) feeder
(ES) fieltrado [Enginyeria tèxtil]
(CA) enfeltre m
(EN) felting
(FR) feutrage
(DE) Filzen
Atapeïment que es produeix a la llana en floca i, especialment, en els teixits de llana de carda.
(ES) fieltro [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) feltre m
(ES) FIFO [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) FIFO f
(EN) FIFO
(FR) FIFO
(ES) figura [Matemàtiques i estadística]
(CA) figura f
(EN) geometric figure
(FR) figure
(ES) figura de la Tierra [Física]
sin. forma de la Tierra
(CA) figura de la Terra n f; forma de la Terra
(EN) figure of the Earth
(FR) figure de la Terre; forme de la Terre
(ES) figura de revolución [Matemàtiques i estadística]
(CA) figura de revolució f
(EN) figure of revolution
(FR) figure de révolution
(ES) figura del toro [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. posición alcista
(CA) figura del toro; posició alcista
(EN) bull position
(FR) position à la hausse
Posició estratègica adoptada per un inversor que preveu una pujada del preu d'un actiu i espera obtenir un benefici de l'augment de la seva cotització.
Nota: Una posició alcista se sol materialitzar mitjançant la compra d'un actiu amb la intenció de vendre'l posteriorment a un preu superior.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339