(ES) grado de un polinomio [Matemàtiques i estadística]
(CA) grau d'un polinomi m
(EN) degree of a polynomial
(FR) degré d'un polinôme
S'han trobat 727 resultats.
(ES) grado de un vértice [Matemàtiques i estadística]
(CA) grau d'un vèrtex m
(EN) degree of a vertex
(FR) degré d'un sommet
(CA) grau d'un vèrtex m
(EN) degree of a vertex
(FR) degré d'un sommet
(ES) grado de una ecuación [Matemàtiques i estadística]
(CA) grau d'una equació
(EN) degree of an equation
(CA) grau d'una equació
(EN) degree of an equation
(ES) grado día de calefacción [Energies]
(CA) grau dia de calefacció m
(EN) heating degree-day
(FR) degré jour de chauffage
(CA) grau dia de calefacció m
(EN) heating degree-day
(FR) degré jour de chauffage
Cada grau en què la temperatura mitjana diària d'un edifici és inferior a una temperatura presa com a base.
Nota: Aquest paràmetre es calcula sumant les diferències entre la temperatura presa com a base i les temperatures mitjanes diàries d'un període de temps determinats, i serveix per determinar l'energia necessària per calefactar un espai.
Nota: Aquest paràmetre es calcula sumant les diferències entre la temperatura presa com a base i les temperatures mitjanes diàries d'un període de temps determinats, i serveix per determinar l'energia necessària per calefactar un espai.
(ES) grado día de refrigeración [Energies]
(CA) grau dia de refrigeració m
(EN) cooling degree-day
(FR) degré jour de refroidissement
(CA) grau dia de refrigeració m
(EN) cooling degree-day
(FR) degré jour de refroidissement
Cada grau en què la temperatura mitjana diària d'un edifici sobrepassa un temperatura presa com a base.
Nota: Aquest paràmetre es calcula sumant les diferències entre la temperatura presa com a base i les temperatures mitjanes diàries d'un període de temps determinat, i serveix per determinar l'energia necessària per refrigerar un espai.
Nota: Aquest paràmetre es calcula sumant les diferències entre la temperatura presa com a base i les temperatures mitjanes diàries d'un període de temps determinat, i serveix per determinar l'energia necessària per refrigerar un espai.
(ES) grado Fahrenheit [Física]
(CA) grau Fahrenheit n m
(EN) degree Fahrenheit
(FR) degré Fahrenheit
°F
(CA) grau Fahrenheit n m
(EN) degree Fahrenheit
(FR) degré Fahrenheit
°F
(ES) grado Réaumur [Física]
(CA) grau Réaumur n m
(EN) degree Réaumur
(FR) degré Réaumur
ºR; ºRé
(CA) grau Réaumur n m
(EN) degree Réaumur
(FR) degré Réaumur
ºR; ºRé
(ES) grado sexagesimal [Física]
(CA) grau sexagesimal n m
(EN) sexagesimal degree
(FR) degré sexagésimal
°
(CA) grau sexagesimal n m
(EN) sexagesimal degree
(FR) degré sexagésimal
°
(ES) graduado [Matemàtiques i estadística]
(CA) graduat -ada adj
(EN) graded
(FR) gradué
(CA) graduat -ada adj
(EN) graded
(FR) gradué
(ES) graduar [Matemàtiques i estadística]
(CA) graduar v tr
(EN) grade, to
(FR) graduer
(CA) graduar v tr
(EN) grade, to
(FR) graduer
(ES) grafeno [Energies]
(CA) grafè
(EN) graphene
(CA) grafè
(EN) graphene
Material d'un sol àtom de gruix format per una estructura bidimensional d'àtoms de carboni disposats en forma d'hexàgons. [definició extreta del Cercaterm www.termcat.cat/cercaterm]
Nota:El grafè ofereix propietats -gran resistència mecànica, transparència i una elevadíssima conductivitat elèctrica- que li confereixen un gran potencial per a les aplicacions tecnològiques.
Nota:El grafè ofereix propietats -gran resistència mecànica, transparència i una elevadíssima conductivitat elèctrica- que li confereixen un gran potencial per a les aplicacions tecnològiques.
(ES) grafeno [Física]
(CA) grafè n m
(EN) graphene
(FR) graphène
(CA) grafè n m
(EN) graphene
(FR) graphène
(ES) gráfica [Matemàtiques i estadística]
(CA) gràfica f
(EN) graph
(FR) graphique
(CA) gràfica f
(EN) graph
(FR) graphique
(ES) gráfica estadística [Matemàtiques i estadística]
(CA) estadígraf m
(EN) statistical graph
(FR) graphique stadistique
(CA) estadígraf m
(EN) statistical graph
(FR) graphique stadistique
(ES) gráfico [Matemàtiques i estadística]
(CA) gràfic m
(EN) graph
(FR) graphique
(CA) gràfic m
(EN) graph
(FR) graphique
(ES) gráfico de Bland-Altman [Enginyeria industrial]
(CA) gràfic de Bland-Altman
(EN) Bland€“Altman plot
(CA) gràfic de Bland-Altman
(EN) Bland€“Altman plot
(ES) gráfico de control [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) gràfic de control m
(EN) control chart
(FR) carte de contrôle
(CA) gràfic de control m
(EN) control chart
(FR) carte de contrôle
Representació visual que serveix per a comparar una característica de la qualitat pròpia d'un producte amb la mateixa característica produïda anteriorment amb l'objectiu de verificar que un procés funciona correctament i prevenir-ne el mal funcionament.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) gráfico de marcha [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) gràfic de marxa m
(EN) train diagram
(CA) gràfic de marxa m
(EN) train diagram
(ES) gráfico de precios [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) gràfic de preus
(EN) price chart
(FR) graphique des prix
(CA) gràfic de preus
(EN) price chart
(FR) graphique des prix
Gràfic que mostra la tendència i el comportament del preu d'un actiu cotitzat en un període de temps específic, per a prendre decisions d'inversió informades.
Nota: Són exemples d'actius cotitzats que mostren els gràfics de preus les accions, els índexs, les divises o els productes borsaris.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Són exemples d'actius cotitzats que mostren els gràfics de preus les accions, els índexs, les divises o els productes borsaris.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) gráfico semilogarítmico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) gràfic semilogarítmic
(EN) semilogarithmic chart
(CA) gràfic semilogarítmic
(EN) semilogarithmic chart


