(ES) ingreso [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] (CA) ingrés (EN) revenue (FR) revenu
Import corresponent a un dret de cobrar, immediat o futur, que es reflecteix en un assentament comptable.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) ingreso de explotación [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] sin.ingreso operativo (CA) ingrés d'explotació; ingrés operatiu (EN) operating revenue (FR) revenu d'exploitation
Ingrés derivat de la venda de béns o prestacions de serveis que constitueixen l'objecte propi d'una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) ingreso operativo [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] sin.ingreso de explotación (CA) ingrés d'explotació; ingrés operatiu (EN) operating revenue (FR) revenu d'exploitation
Ingrés derivat de la venda de béns o prestacions de serveis que constitueixen l'objecte propi d'una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) ingreso total [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] (CA) ingrés total (EN) total revenue (FR) revenu total
Import total que obté una organització per la seva activitat en un període determinat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) inhabitable [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) inhabitableadj
Activitat que duu a terme una organització amb l'objectiu d'aconseguir una millora en un període de temps determinat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) ininflamable [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) ininflamableadj
Que no desprèn flames quan entra en combustió.
(ES) injuria [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.desahogo (CA) resposta iradaf (EN) flame (FR) coup de feu