(ES) juego serio [Disseny digital i tecnologies multimèdia] (CA) joc seriós (EN) serious game
Videojoc que utilitza les tècniques i els recursos lúdics d'un joc de vídeo amb finalitats d'aprenentatge, formació professional, comunicació o informació. (Definició extreta del Cercaterm https://www.termcat.cat/ca/cercaterm)
(ES) jugabilidad [Disseny digital i tecnologies multimèdia] (CA) jugabilitat (EN) gameplay; playability
(ES) julio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) joulem (EN) joule
(ES) julio [Física] sin.joule (CA) joulen m (EN) joule (FR) joule J
(ES) jumbo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) jumbom
(ES) junk bond [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] sin.bono basura (CA) bo porqueria (EN) junk bond (FR) bon de pacotille; obligation de pacotille; obligation pourrie
Bo que comporta un risc molt elevat de pèrdues perquè és emès per entitats poc solvents.
Nota: Les entitats emissores dels bons porqueria solen prometre rendiments molt alts al subscriptors d'aquest tipus d'actius.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) junquillo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) llistonetm
(ES) junta [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) junt; juntaf
Material que rebleix una discontinuïtat entre materials o elements constructius, i al qual, segons el cas, es demanen unes propietats determinades. "Junta elàstica, junta d'estanquitat."
(ES) junta [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] sin.discontinuidad (CA) discontinuïtatf; junta (EN) joint; rock discontinuity
(ES) junta [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) junt; juntaf
Discontinuïtat prevista entre materials, elements o sistemes constructius, o dins d'aquests, per tal de reduir esforços, permetre moviments relatius, etc. "Junta de dilatació, junta de retracció."