Llistat alfabètic

S'han trobat 1013 resultats.

(ES) lineal [Matemàtiques i estadística]
(CA) lineal adj
(EN) linear
(FR) linéaire
(ES) linealidad [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) linealitat f
(EN) linearity
(ES) linealización [Matemàtiques i estadística]
(CA) linealització f
(EN) linearization
(FR) linéarisation
(ES) linealizar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) linealitzar v tr
(EN) linealize, to
(ES) linealizar [Matemàtiques i estadística]
(CA) linealitzar v tr
(EN) linearize, to
(FR) rectifier
(ES) líneas de Fraunhofer [Física]
(CA) línies de Fraunhofer; ratlles de Fraunhofer n f pl
(EN) Fraunhofer lines
(FR) raies de Fraunhofer
(ES) lino [Enginyeria tèxtil]
(CA) lli m
(EN) flax
(FR) lin
(DE) Flachs
Fibra vegetal lluenta, de poca elasticitat i de color blanquinós, que procedeix de la tija de Linum usitatissimum i que s'utilitza per a la fabricació de roba de taula, de llit, de feina, vestuari estival, embalatges i teixits tècnics.
(ES) lino de Nueva Zelanda [Enginyeria tèxtil]
sin. formio
(CA) formi m; lli de Nova Zelanda
(EN) New Zealand flax
(FR) lin de Nouvelle Zélande
(DE) Neuseelandflachs
Fibra vegetal de color blanc groguenc, que procedeix de les fulles de Phormium tenax i que s'utilitza per a la fabricació de teixits, paper i cordes.
(ES) linóleo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) linòleum m
(ES) línters [Enginyeria tèxtil]
(CA) línters m pl
(EN) linters
(DE) Linters
Conjunt de fibres molt curtes que procedeix de les llavors del cotó que s'arrenquen amb la màquina que neteja el cotó.
(ES) Linux [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) Linux m
(EN) Linux
(ES) liofilización [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) liofilització
(EN) freeze drying
(ES) liofilizador [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) liofilitzador
(EN) lyophilisator
(ES) liquen [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) liquen m
Associació simbiòtica d'una alga i un fong, que pot originar alteracions de tipus químic degudes a l'excreció d'àcids orgànics que provoquen la descomposició superficial de certs materials petris. La seva presència a les façanes pot contribuir a embrutir-les.
(ES) liquidació [Física]
sin. licuación
(CA) liquació; liqüefacció n f
(EN) liquefaction
(FR) licuefacción; liquéfaction
(ES) liquidación [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(CA) liquidació
(EN) liquidation
(FR) liquidation
Procés consistent en la venda de l'actiu i el pagament del passiu d'una societat, com a conseqüència de la seva dissolució.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) liquidación al contado [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) liquidació al comptat
(EN) cash settlement
(FR) règlement au comptant; règlement en espèces
Procés pel qual es compleixen els termes d'una opció, mitjançant el pagament de l'import en diners en comptes de lliurar o rebre les accions subjacents.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) liquidación diaria [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) liquidació diària
(EN) daily settlement
(FR) règlement quotidien
Conjunt de pèrdues i guanys carregats o abonats en compte al final de cada dia de negociació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) liquidación diaria de pérdidas y ganancias [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) marcatge del mercat
(EN) mark to market
(FR) marquage du marché
Ajustament diari del saldo d'un compte de marge per reflectir els beneficis i les pèrdues derivades de les posicions obertes en futurs o opcions, prenent com a referència el preu de tancament de la sessió del dia anterior.
Nota: Mitjançant el marcatge del mercat, els guanys i les pèrdues es liquidin cada dia, fet que protegeix els compradors i venedors contra la possibilitat d'incompliment del contracte per part de l'altre.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) liquidador | liquidadora [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(CA) liquidador | liquidadora
(EN) liquidator
(FR) liquidateur | liquidatrice
Persona encarregada de liquidar l'actiu d'una empresa. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339