Llistat alfabètic

S'han trobat 1992 resultats.

(ES) mecanismo de generación de portadores [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mecanisme de generació de portadors m
(EN) carrier generation mechanism
(ES) mecanismo de recombinación de portadores [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mecanisme de recombinació de portadors m
(EN) carrier recombination mechanism
(ES) mecanismo de sensibilización de Schenck [Enginyeria química]
(CA) mecanisme de sensibilització de Schenck m
(EN) Schenck sensitization mechanism
(ES) mecanismo dipolar [Enginyeria química]
sin. transferencia de excitación de Förster; transferencia de excitación dipolo-dipolo
(CA) mecanisme dipolar; transferència d'excitació de Förster; transferència d'excitació dipol-dipol f
(EN) dipolar mechanism; dipole-dipole excitation transfer; Förster excitation transfer
(ES) mecanismo focal [Física]
(CA) mecanisme focal n m
(EN) focal mechanism
(FR) mécanisme au foyer; mécanisme focal
(ES) mecanismo homeostático [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) mecanisme homeostàtic m
(ES) mecanización [Enginyeria mecànica]
(CA) mecanització
(EN) mechanisation
(ES) mecanización [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) mecanització
(EN) mechanisation; mechanization
(ES) mecatrónica [Enginyeria industrial] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. ingeniería mecatrónica
(CA) enginyeria mecatrònica; mecatrònica
(EN) mechatronics
(ES) MECC [sigla] [Enginyeria química]
sin. cromatografía capilar electrocinética micelar; cromatografía electrocinética micelar; MEKC [sigla]
(CA) cromatografia capil·lar electrocinètica micel·lar; cromatografia electrocinètica micel·lar; MECC [sigla]; MEKC [sigla]
(EN) MECC [sigla]; MEKC [sigla]; micellar electrokinetic capillary chromatography; micellar electrokinetic chromatography
Electroforesi capil·lar en què el tub capil·lar conté una solució micel·lar d'un agent tensioactiu iònic obtinguda per addició a l'electròlit d'agents tensioactius iònics per sobre de la seva concentració micel·lar crítica.
Nota lingüística: Les sigles MECC i MEKC corresponen respectivament a les denominacions angleses micellar electrokinetic capillary chromatography i micellar electrokinetic chromatography ('cromatografia capil·lar electrocinètica micel·lar' i 'cromatografia electrocinètica micel·lar').

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(ES) mecenazgo [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) mecenatge f
(EN) patronage
(FR) mécenat
Suport financer o material que una persona física o jurídica dona a una activitat d'interès públic, generalment de caràcter social, cultural o educatiu, amb la finalitat d'obtenir en contrapartida un benefici d'imatge.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) mecha [Enginyeria tèxtil]
(CA) metxa f
(EN) roving
(FR) mèche
(DE) Vorgarn
Conjunt de fibres orientades paral·lelament al seu eix longitudinal, més prim que la cinta de carda o cinta de manuar, i proveïdes d'una lleugera torsió.
(ES) mechera [Enginyeria tèxtil]
(CA) màquina metxera; metxera f
(EN) roving frame
(FR) banc à broches
(DE) Vorspinnmaschine
Màquina que transforma les cintes de fibres, generalment pentinades, en metxes preparades per ser filades.
(ES) mechera en fino [Enginyeria tèxtil]
(CA) metxera en fi f
(EN) fine roving frame
(FR) banc à broches en fin
(DE) Feinfleier
Metxera que fa una tercera passada a la metxa que procedeix de la metxera intermèdia.
(ES) mechera en grueso [Enginyeria tèxtil]
(CA) metxera en gros f
(EN) slubbing frame
(FR) banc à broches en gros
(DE) Groblunter
Metxera que fa una primera passada a les cintes de fibres contingudes en bots.
(ES) mechera intermedia [Enginyeria tèxtil]
(CA) metxera intermèdia f
(EN) intermediate frame
(FR) banc à broches intermédiaire
(DE) Mittellunter
Metxera que fa una segona passada a la metxa que procedeix de la metxera en gros.
(ES) mechera superfina [Enginyeria tèxtil]
(CA) metxera superfina f
(EN) double jack frame
(FR) banc à broches en surfin
(DE) Hochfeinlunter
Metxera que fa una quarta passada a la metxa que procedeix de la metxera en fi.
(ES) mechón [Enginyeria tèxtil]
(CA) floc m
(EN) tuft
(FR) touffe
(DE) Büschel
Manyoc petit de fibres.
(ES) MED [Física]
sin. dispositivo electrónico molecular
(CA) dispositiu electrònic molecular n m; MED
(EN) MED; molecular electronic device
(FR) dispositif électronique moléculaire; MED
(ES) medi- [Ciències de la Terra]
(CA) medi- pref
(EN) medi-
(FR) medi-