(ES) medidor de clorofila [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
(CA) mesurador de clorofil·la
(EN) chlorophyll meter
S'han trobat 1992 resultats.
(ES) medidor de flujo térmico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) mesurador de flux tèrmic m
(CA) mesurador de flux tèrmic m
Aparell portàtil que mesura el flux tèrmic i d'altres paràmetres tèrmics necessaris per determinar el coeficient de transmissió tèrmica dels tancaments.
(ES) medidor de panel [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) DPM [sigla]; indicador digital de plafó; mesurador de plafó m
(EN) digital panel meter
(CA) DPM [sigla]; indicador digital de plafó; mesurador de plafó m
(EN) digital panel meter
(ES) medidor de potencia [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mesurador de potència m
(EN) power meter
(CA) mesurador de potència m
(EN) power meter
(ES) medidor de rizado [Enginyeria tèxtil]
(CA) mesurador d'arrissada m
(EN) crimp tester
(FR) appareil de contrôle de la frisure
(DE) Kräuselprüfgerät
(CA) mesurador d'arrissada m
(EN) crimp tester
(FR) appareil de contrôle de la frisure
(DE) Kräuselprüfgerät
Aparell que mesura l'arrissada dels fils o de les fibres.
(ES) medidor de ruido [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mesurador de soroll m
(EN) noise meter
(CA) mesurador de soroll m
(EN) noise meter
(ES) medidor Venturi [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) mesurador Venturi m
(EN) Venturi meter
(CA) mesurador Venturi m
(EN) Venturi meter
(ES) medio [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. medio publicitario
(CA) mitjà; mitjà publicitari m
(EN) adveritsing medium; medium
(FR) média publicitaire
sin. medio publicitario
(CA) mitjà; mitjà publicitari m
(EN) adveritsing medium; medium
(FR) média publicitaire
Conjunt de suports publicitaris de característiques homogènies.
Nota: Per exemple, el mitjà publicitari televisió té diferents suports i cada suport és una cadena de televisió.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Per exemple, el mitjà publicitari televisió té diferents suports i cada suport és una cadena de televisió.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) medio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) medi m
(EN) medium
(CA) medi m
(EN) medium
(ES) medio acuático [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) medi aquàtic m
(CA) medi aquàtic m
(ES) medio ambiente [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) medi ambient m
(EN) environment
(CA) medi ambient m
(EN) environment
(ES) medio ambiente [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) medi ambient m
(CA) medi ambient m
(ES) medio ambiente [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) medi ambient m
(EN) environment
(CA) medi ambient m
(EN) environment
(ES) medio anisótropo [Ciències de la visió]
(CA) medi anisòtrop m
(EN) anisotropic medium
(CA) medi anisòtrop m
(EN) anisotropic medium
(ES) medio atmosférico [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) medi atmosfèric m
(CA) medi atmosfèric m
(ES) medio continuo [Enginyeria mecànica]
(CA) medi continu m
(CA) medi continu m
(ES) medio de comunicación de massa [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mitjà de comunicació de massa m
(EN) mass media communication
(FR) mass media
(CA) mitjà de comunicació de massa m
(EN) mass media communication
(FR) mass media
Nota: En àmbit col·loquial, sovint s'usa en plural i amb una forma més reduïda: "mitjans de comunicació".
(ES) medio de dispersión [Ciències de la Terra]
(CA) medi de dispersió m
(EN) dispersion medium
(FR) milieu de dispersion
(CA) medi de dispersió m
(EN) dispersion medium
(FR) milieu de dispersion
(ES) medio de gradiente de índice [Física]
sin. medio GRIN
(CA) medi de gradient d'índex n m; medi GRIN
(EN) gradient-index medium; GRIN medium
(FR) milieu à gradient d'indice
sin. medio GRIN
(CA) medi de gradient d'índex n m; medi GRIN
(EN) gradient-index medium; GRIN medium
(FR) milieu à gradient d'indice
(ES) medio edáfico [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) medi edàfic m
(CA) medi edàfic m


