Llistat alfabètic

S'han trobat 2911 resultats.

(ES) proyecto básico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) projecte bàsic m
(ES) proyecto básico [Enginyeria industrial]
(CA) projecte bàsic m
(EN) basic design
(DE) Grundentwurf
(ES) proyecto de detalle [Enginyeria industrial]
(CA) projecte de detall m
(EN) detailed design
(DE) Detailplan
(ES) proyecto de ejecución [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) projecte d'execució m
(EN) execution project
(ES) proyecto de fabricación [Enginyeria industrial]
(CA) projecte de fabricació m
(EN) manufacturing design
(DE) Fertigungsplan
(ES) proyecto de fin de carrera [Enginyeria industrial]
(CA) PFC [sigla]; projecte de fi de carrera m
(EN) bachelor's thesis
(DE) Diplomarbeit
(ES) proyecto de ingeniería [Enginyeria industrial]
(CA) projecte d'enginyeria m
(EN) engineering design
(DE) Projektentwurf
(ES) proyecto de instalación [Enginyeria industrial]
(CA) projecte d'instal·lació m
(EN) installation design
(DE) Installationsplan
(ES) proyecto de inversión [Enginyeria industrial]
(CA) projecte d'inversió m
(EN) investment project
(DE) Investmentplan
(ES) proyecto de organización [Enginyeria industrial]
(CA) projecte d'organització m
(EN) organisation design
(DE) Organisationsplan
(ES) proyecto de proceso [Enginyeria industrial]
(CA) projecte de procés m
(EN) process design
(DE) Prozessplanung
(ES) proyector [Ciències de la visió]
(CA) projector m
(EN) projector
(ES) proyector de optotipos [Ciències de la visió]
(CA) projector d'optotips m
(ES) prueba [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) assaig f
(EN) test
(ES) prueba [Matemàtiques i estadística]
(CA) prova f
(EN) proof
(FR) épreuve
(ES) prueba [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) prova f
Acció de sotmetre algun material o element de l'edifici a assaigs o operacions mitjançant les quals se'n verifiqui la idoneïtat per acomplir els requeriments que se li suposen o exigeixen.
(ES) prueba beta [Gestió i organització d'empreses:Producte]
(CA) prova beta
(EN) beta test; beta testing
(FR) essai bêta; test bêta
Fase de prova d'un producte en què usuaris seleccionats l'utilitzen abans del llançament oficial.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) prueba de carga [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) prova de càrrega f
Assaig consistent a carregar un element constructiu per tal de verificar-ne la resistència i/o el comportament elàstic. S'aplica sobretot a elements sol·licitats a flexió, com ara sostres o bigues, pel fet que experimenten generalment una deformació el`stica aprecialbe abans de la seva fractura quan se'ls sotmet a les càrregues previstes en la prova.
(ES) prueba de chi cuadrado [Matemàtiques i estadística]
(CA) prova de khi quadrat f
(EN) Chi-square test
(FR) test du khi carré
(ES) prueba de comparación [Matemàtiques i estadística]
(CA) prova de comparaciót f
(EN) comparison test
(FR) preuve de comparaison