(ES) punto de decisión m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) punt de decisió m
(EN) decision point
S'han trobat 2911 resultats.
(ES) punto de desacoplamiento [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) punt de desacoblament
(EN) decoupling point
(FR) point de découplage
(CA) punt de desacoblament
(EN) decoupling point
(FR) point de découplage
Punt estratègic del procés de producció en què el flux de materials o productes es desvia per camins diferents
Nota: En relació amb l'estratègia de postergació, la personalització del producte s'inicia en el punt de desacoblament.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: En relació amb l'estratègia de postergació, la personalització del producte s'inicia en el punt de desacoblament.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) punto de discontinuidad [Matemàtiques i estadística]
(CA) punt de discontinuïtat m
(EN) point of discontinuity
(FR) point de discontinuité
(CA) punt de discontinuïtat m
(EN) point of discontinuity
(FR) point de discontinuité
(ES) punto de disparo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) punt de disparament m
(EN) trigger point
(CA) punt de disparament m
(EN) trigger point
(ES) punto de división [Matemàtiques i estadística]
(CA) punt de divisió m
(EN) point of division
(FR) point de division
(CA) punt de divisió m
(EN) point of division
(FR) point de division
(ES) punto de ebullición [Física]
(CA) punt d'ebullició n m
(EN) boiling point
(FR) point d'ébullition
(CA) punt d'ebullició n m
(EN) boiling point
(FR) point d'ébullition
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) punto de ensilladura [Matemàtiques i estadística]
(CA) punt de sella m
(EN) saddle point
(FR) point de selle
(CA) punt de sella m
(EN) saddle point
(FR) point de selle
(ES) punto de equilibrio [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. punto muerto; umbral de rentabilidad
(CA) llindar de rendibilitat; punt d'equilibri; punt mort
(EN) break-even point; profitability threshold
(FR) point mort; seuil de rentabilité
sin. punto muerto; umbral de rentabilidad
(CA) llindar de rendibilitat; punt d'equilibri; punt mort
(EN) break-even point; profitability threshold
(FR) point mort; seuil de rentabilité
Nivell de vendes en el qual el benefici és nul.
Nota: 1. En una situació de punt d'equilibri, els ingressos s'igualen a les despeses. 2. En microeconomia, el punt d'equilibri inclou en les despeses el cost d'oportunitat del capital.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: 1. En una situació de punt d'equilibri, els ingressos s'igualen a les despeses. 2. En microeconomia, el punt d'equilibri inclou en les despeses el cost d'oportunitat del capital.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) punto de espera [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
(CA) punt d'espera m
(EN) holding fix; holding point
(FR) point d'attente
(CA) punt d'espera m
(EN) holding fix; holding point
(FR) point d'attente
Zona indicada mitjançant senyals visuals o d'un altre tipus, dins de la qual una aeronau en vol ha de mantenir-se, tot esperant les autoritzacions del control de circulació aèria.
(ES) punto de estación m [Geomàtica]
(CA) punt d'estació m
(EN) station point
(FR) point de station m
(IT) punto di stazione
(CA) punt d'estació m
(EN) station point
(FR) point de station m
(IT) punto di stazione
Punt escollit geomètricament on es col·loca en estació un instrument d'observació o un instrument d'anivellament.
(ES) punto de estancamiento m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) punt d'estancament m
(EN) stagnation point
(CA) punt d'estancament m
(EN) stagnation point
(ES) punto de fractura [Física]
(CA) punt de fractura n m
(EN) point of fracture
(FR) point de fracture
(CA) punt de fractura n m
(EN) point of fracture
(FR) point de fracture
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) punto de fragilidad de Fraass m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) punt de fragilitat de Fraass m
(EN) Fraass brittle point
(CA) punt de fragilitat de Fraass m
(EN) Fraass brittle point
(ES) punto de fuga [Matemàtiques i estadística]
(CA) punt de fuga m
(EN) vanishing point
(FR) point de fuite
(CA) punt de fuga m
(EN) vanishing point
(FR) point de fuite
(ES) punto de funcionamiento m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) punt de funcionament m
(EN) duty point; working point
(CA) punt de funcionament m
(EN) duty point; working point
(ES) punto de fusión [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) punt de fusió
(EN) melting point
(CA) punt de fusió
(EN) melting point
(ES) punto de fusión [Física]
(CA) punt de fusió n m
(EN) melting point
(FR) point de fusion
(CA) punt de fusió n m
(EN) melting point
(FR) point de fusion
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) punto de hielo [Física]
(CA) punt de gel n m
(EN) ice point
(FR) point de gelée
(CA) punt de gel n m
(EN) ice point
(FR) point de gelée
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) punto de ignición [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) punt d'ignició m
(CA) punt d'ignició m
Temperatura mínima que ha d'assolir una substància combustible perquè se'n produeixi la ignició i se'n mantingui la combustió.
(ES) punto de inflamación m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) punt d'inflamació m
(EN) flash point
(CA) punt d'inflamació m
(EN) flash point


