Llistat alfabètic

S'han trobat 2911 resultats.

(ES) punto muerto [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. interbloqueo
(CA) interbloqueig m
(EN) deadlock; deadly embrace
(FR) étreinte fatale; impasse; interblocage; verrou mortel
Situació que es produeix quan en un conjunt de processos o tasques cap d'ells no pot continuar l'execució perquè cadascun està esperant un recurs en possessió de qualsevol dels altres processos o tasques del conjunt.
(ES) punto muerto [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. punto de equilibrio; umbral de rentabilidad
(CA) llindar de rendibilitat; punt d'equilibri; punt mort
(EN) break-even point; profitability threshold
(FR) point mort; seuil de rentabilité
Nivell de vendes en el qual el benefici és nul.
Nota: 1. En una situació de punt d'equilibri, els ingressos s'igualen a les despeses. 2. En microeconomia, el punt d'equilibri inclou en les despeses el cost d'oportunitat del capital.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) punto muerto [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) punt mort
(EN) break-even point
(FR) point mort
Preu d'un futur on una estratègia d'opció dona un resultat nul, per la qual cosa no és ni aprofitable ni desaprofitable.
Nota: Per a opcions de compra, el punt mort correspon al preu d'exercici més el premi o prima; per a opcions de venda, al preu d'exercici menys el premi.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) punto múltiple [Matemàtiques i estadística]
(CA) punt múltiple m
(EN) multiple point
(FR) point multiple
(ES) punto multipunto [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) punt multipunt loc adj
(EN) point to multipoint
(ES) punto negro [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. tramo de concentración de accidentes
(CA) punt negre; tram de concentració d'accidents m
(EN) black spot; high accident location
(ES) punto neutro [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) punt neutre m
(EN) neutral Internet exchange point
Node d'intercanvi de ^trànsit^ entre operadors de transport de dades, principalment d'Internet, que és promogut per institucions governamentals per a fomentar que tant els operadors petits com els grans puguin connectar-se entre si.
(ES) punto neutro [Ciències de la Terra]
(CA) punt neutre m
(EN) neutral point
(FR) point neutre
Punt del cel, situat en el pla vertical que passa pel Sol, on la llum solar natural no és polaritzada.
(ES) punto nodal [Física]
(CA) punt nodal n m
(EN) node point
(FR) point nodal
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) punto ordinario [Matemàtiques i estadística]
(CA) punt ordinari m
(EN) ordinary point
(FR) point ordinaire
(ES) punto original [Matemàtiques i estadística]
(CA) punt original m
(EN) original point
(FR) point original
(ES) punto parabólico [Matemàtiques i estadística]
(CA) punt parabòlic m
(EN) parabolic point
(FR) point parabolique
(ES) punto principal [Física]
(CA) punt principal n m
(EN) principal point
(FR) point principal
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) punto próximo [Física]
(CA) punt pròxim n m
(EN) near point; punctum proximum
(FR) punctum proximum
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) punto próximo [Ciències de la visió]
(CA) punt proper m
(EN) near point
(ES) punto próximo de convergencia [Ciències de la visió]
sin. PPC [sigla]
(CA) PPC; punt proper de convergència
(EN) near point of convergence; NPC [sigla]
(ES) punto singular [Matemàtiques i estadística]
sin. singularidad
(CA) punt singular m; singularitat
(EN) singular point; singularity
(FR) point singulier; singularité
(ES) punto solsticial [Física]
sin. solsticio
(CA) punt solsticial n m; solstici
(EN) solstice; solstitial point
(FR) point solsticial; solstice
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) punto triple [Física]
(CA) punt triple n m
(EN) triple point
(FR) point triple
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) punto umbilical [Matemàtiques i estadística]
(CA) punt umbilical m
(EN) umbilical point
(FR) point ombilical