Llistat alfabètic

S'han trobat 2911 resultats.

(ES) paravapor [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. barrera de vapor
(CA) barrera antivapor f; barrera de vapor; paravapor
Material molt poc permeable al vapor, generalment de forma laminar, que es disposa en una paret o en una coberta per tal d'evitar que el vapor que tendeixi a traspassar-la es condensi a l'interior.
(ES) paraxial [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) paraxial adj
(EN) paraxial
(ES) paraxial [Ciències de la visió]
(CA) paraxial adj
(EN) paraxial
(ES) parcela f [Geomàtica]
(CA) parcel·la f
(EN) lot
(FR) lot m
(IT) lotto
Porció de terreny d'un sol propietari, d'extensió variable però de la mateixa natura pel que fa al conreu o a la utilització.
(ES) parcela [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) parcel·la f
(ES) parcela f [Geomàtica]
(CA) parcel·la f
(EN) parcel; parcel of land
(FR) parcelle f; parcelle de terrain
(IT) parcella
(ES) parcelación f [Geomàtica]
(CA) parcel·lació f
(EN) division into parcels; parcelling
(FR) parcellement m
(IT) parcellizzazione
Divisió d'una superfície en parcel·les.
(ES) parcelario [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) parcel·lari m
Nota: Es refereix al pla parcel·lari.
(ES) parcelario m [Geomàtica]
sin. mapa catastral; plano catastral
(CA) plànol cadastral m
(EN) cadastral plan; cadastral survey
(FR) plan cadastral m
(IT) piano catastale
(ES) parche [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) connexió provisional f
(EN) path
(ES) parche [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. antena impresa
(CA) antena impresa f; pegat
(EN) patch antenna; printed antenna
(ES) pared [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) paret f
(ES) pared a cortante [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) paret a tallant f
(EN) shear wall
(ES) pared apiñonada [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. muro piñón
(CA) paret de capcer f; pinyó
(ES) pared de agua [Energies]
(CA) mur d'aigua m
(EN) water wall
(FR) mur d'eau
Mur solar format per contenidors d'aigua, com ara les columnes d'aigua, que actuen com a captadors de la radiació solar i com a sistema d'emmagatzematge tèrmic.
(ES) pared de arriostramiento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. pared de traba
(CA) paret de trava f
(ES) pared de arriostramiento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) paret de trava f
(ES) pared de Bloch [Física]
(CA) paret de Bloch n f
(EN) Bloch wall
(FR) paroi de Bloch
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) pared de carga [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. pared maestra
(CA) paret de càrrega f; paret mestra
(ES) pared de carga [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. muro de carga
(CA) paret de càrrega f