(ES) partidor [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) partidor m
(EN) divide wall
S'han trobat 2911 resultats.
(ES) partidor [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) cistar m
(EN) divide wall
(CA) cistar m
(EN) divide wall
(ES) pasado absoluto [Física]
(CA) passat absolut n m
(EN) absolute past
(FR) passé absolu
(CA) passat absolut n m
(EN) absolute past
(FR) passé absolu
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) pasador [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) passador m
(EN) dowel
(CA) passador m
(EN) dowel
(ES) pasador [Enginyeria mecànica]
(CA) passador m
(CA) passador m
(ES) pasador [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) passador m
(CA) passador m
(ES) pasamano [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) passamà m
(CA) passamà m
(ES) pasarela [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) passarel·la f
(EN) gateway
(FR) passerelle
(CA) passarel·la f
(EN) gateway
(FR) passerelle
Unitat funcional que permet la interconnexió entre dues xarxes amb arquitectures i/o protocols diferents.
(ES) pasarela [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) passarel·la f
(EN) gateway
(CA) passarel·la f
(EN) gateway
(ES) pasarela [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) passarel·la f
(EN) gangplank; gangway
(CA) passarel·la f
(EN) gangplank; gangway
(ES) pasarela [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) passarel·la f
(EN) pedestrian bridge
(CA) passarel·la f
(EN) pedestrian bridge
(ES) pasarela [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. puerta
(CA) passarel·la f
(EN) gateway
sin. puerta
(CA) passarel·la f
(EN) gateway
(ES) pasarela de correo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) passarel·la de correu f
(EN) mail gateway
(CA) passarel·la de correu f
(EN) mail gateway
(ES) pascal [Física]
(CA) pascal n m
(EN) pascal
(FR) pascal
Pa
(CA) pascal n m
(EN) pascal
(FR) pascal
Pa
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) pascal segundo [Física]
(CA) pascal segon n m
(EN) pascal second; pascal-second
(FR) pascal-seconde
Pa · s
(CA) pascal segon n m
(EN) pascal second; pascal-second
(FR) pascal-seconde
Pa · s
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) paseo [Matemàtiques i estadística]
(CA) passeig m
(EN) walk
(FR) chemin simple
(CA) passeig m
(EN) walk
(FR) chemin simple
(ES) paseo aleatorio [Matemàtiques i estadística]
(CA) passeig aleatori m
(EN) random walk
(FR) chemin aléatoire
(CA) passeig aleatori m
(EN) random walk
(FR) chemin aléatoire
(ES) paseo gemba [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. caminata gemba; gemba walk
(CA) ronda
(EN) gemba walk; genba walk
(FR) gemba walk; marche gemba
sin. caminata gemba; gemba walk
(CA) ronda
(EN) gemba walk; genba walk
(FR) gemba walk; marche gemba
Pràctica pròpia del sistema de producció ajustada consistent en la visita espontània dels directius d'una organització al lloc de treball, a fi d'observar in situ com es desenvolupen els diferents processos, intercanviar impressions amb els treballadors i identificar possibles oportunitats de millora de l'eficiència.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) pasivación [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) passivació
(EN) passivation
(CA) passivació
(EN) passivation
(ES) pasivación [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) passivació f
(CA) passivació f


