(ES) Patrimonio Mundial de la Unesco [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. Patrimonio de la Humanidad
(CA) Patrimoni de la Humanitat m; Patrimoni Mundial de la Unesco
S'han trobat 2911 resultats.
(ES) patrimonio natural [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) patrimoni natural m
(CA) patrimoni natural m
(ES) patrimonio neto [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. activo neto
(CA) actiu net; patrimoni net
(EN) fixed liabilities; net assets
(FR) actif net; patrimoine net
sin. activo neto
(CA) actiu net; patrimoni net
(EN) fixed liabilities; net assets
(FR) actif net; patrimoine net
Diferència entre l'actiu i el passiu.
Nota: El patrimoni net correspon a la part dels recursos d'una organització no finançada per deute i que, per tant, pertany als accionistes o socis.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: El patrimoni net correspon a la part dels recursos d'una organització no finançada per deute i que, per tant, pertany als accionistes o socis.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) patrocinio [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) patrocini
(EN) sponsorship
(FR) parrainage
(CA) patrocini
(EN) sponsorship
(FR) parrainage
Suport financer o material que una persona física o jurídica dona a una persona, una organització o una manifestació amb la finalitat d'obtenir en contrapartida un benefici publicitari o d'imatge.
Nota: El patrocini es considera una modalitat de les relacions públiques.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: El patrocini es considera una modalitat de les relacions públiques.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) patrón [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) patró m
(EN) pattern
(CA) patró m
(EN) pattern
(ES) patrón [Física]
sin. patrón de medida
(CA) patró n m; patró de mesura
(EN) measurement standard
(FR) étalon; étalon de mesure
sin. patrón de medida
(CA) patró n m; patró de mesura
(EN) measurement standard
(FR) étalon; étalon de mesure
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) patrón [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) patró m
(EN) standard
(CA) patró m
(EN) standard
(ES) patrón de difracción [Física]
(CA) figura de difracció; patró de difracció n m
(EN) diffraction pattern
(FR) figure de diffraction
(CA) figura de difracció; patró de difracció n m
(EN) diffraction pattern
(FR) figure de diffraction
(ES) patrón de distribución [Ciències de la Terra]
(CA) patró de distribució m
(EN) distribution pattern
(FR) modèle de distribution
(CA) patró de distribució m
(EN) distribution pattern
(FR) modèle de distribution
(ES) patrón de interferencia [Física]
(CA) figura d'interferència; patró d'interferència n m
(EN) interference pattern
(FR) figure d'interférence
(CA) figura d'interferència; patró d'interferència n m
(EN) interference pattern
(FR) figure d'interférence
(ES) patrón de medida [Física]
sin. patrón
(CA) patró n m; patró de mesura
(EN) measurement standard
(FR) étalon; étalon de mesure
sin. patrón
(CA) patró n m; patró de mesura
(EN) measurement standard
(FR) étalon; étalon de mesure
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) pausa [Enginyeria industrial]
(CA) pausa f
(EN) hold; pause
(FR) pause
(CA) pausa f
(EN) hold; pause
(FR) pause
Estat d'interrupció del funcionament del robot industrial en què la represa es pot fer sense procediments especials.
(ES) pavimentadora de encofrados deslizantes [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pavimentadora d'encofrats lliscants f
(EN) slip-form paver
(CA) pavimentadora d'encofrats lliscants f
(EN) slip-form paver
(ES) pavimento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) paviment m
(CA) paviment m
(ES) pavimento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) paviment m
(EN) surfacing
(CA) paviment m
(EN) surfacing
(ES) pavimento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) paviment m
(EN) pavement
(CA) paviment m
(EN) pavement
(ES) pavimento de erosión [Ciències de la Terra]
(CA) paviment d'erosió m
(EN) erosion pavement
(FR) dallage d'érosion; dalle d'érosion
(CA) paviment d'erosió m
(EN) erosion pavement
(FR) dallage d'érosion; dalle d'érosion
(ES) pavimento de hormigón [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) paviment de formigó m
(EN) concrete pavement
(CA) paviment de formigó m
(EN) concrete pavement
(ES) pavimento flotante [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) paviment flotant m
(CA) paviment flotant m
(ES) pay-out [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) ràtio dividend-benefici
(EN) payout ratio
(FR) ratio dividendes/bénéfice
(CA) ràtio dividend-benefici
(EN) payout ratio
(FR) ratio dividendes/bénéfice
Ràtio que mesura la part del benefici d'una societat que es distribueix com a dividend.
Nota: En una ràtio dividend-benefici, el numerador correspon al dividend pagat per acció, i el denominador, al benefici net per acció.
Nota: En una ràtio dividend-benefici, el numerador correspon al dividend pagat per acció, i el denominador, al benefici net per acció.


