Llistat alfabètic

S'han trobat 2911 resultats.

(ES) persiana [Energies]
(CA) persiana f
(EN) louver
(FR) persienne
Element d'ombreig que, en un edifici, protegeix una obertura de la radiació solar i permet regular la il·luminació natural a l'interior.
(ES) persiana autoregulable [Energies]
(CA) persiana autoregulable f
(EN) skylid
Persiana laminada que s'obre i es tanca automàticament per mitjà d'un joc de balanceig controlat per la mateixa radiació solar gràcies a un circuit de vaporització i de condensació de freó.
(ES) persiana brise-soleil [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. persiana partesol
(CA) persiana brise-soleil; persiana para-sol f
(ES) persiana corredera [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) persiana corredissa f
(ES) persiana de librillo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) persiana de llibret f
(ES) persiana enrollable [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) persiana enrotllable f
(ES) persiana mallorquina [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) persiana mallorquina f
(ES) persiana partesol [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. persiana brise-soleil
(CA) persiana brise-soleil; persiana para-sol f
(ES) persiana valenciana [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) persiana valenciana f
(ES) persiana veneciana [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) persiana veneciana f
(ES) persistencia [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) persistència f
(EN) persistence
(ES) persistencia [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) persistència f
(ES) persona física [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) persona física
(EN) natural person
(FR) personne physique
Ésser humà susceptible de ser subjecte de drets i obligacions.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) persona jurídica [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) persona jurídica
(EN) legal entity
(FR) personne morale
Entitat legalment reconeguda que existeix com a subjecte de drets i obligacions legals.
Nota: 1. A diferència de les persones físiques, que són éssers humans, les persones jurídiques són entitats artificials creades per la llei amb una personalitat jurídica pròpia, fet que significa que poden realitzar accions legals, com ara comprar béns, signar contractes, demandar i ser demandades, i tenir obligacions i responsabilitats davant la llei. 2. Són exemples de persones jurídiques les empreses, les associacions, les organitzacions sense ànim de lucre o les agències governamentals.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) personaje [Disseny digital i tecnologies multimèdia]
(CA) personatge
(EN) character
(ES) personal [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. recursos humanos
(CA) personal; recursos humans
(EN) human resources; staff
(FR) personnel; ressources humaines
Conjunt de persones que treballen en una organització.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) personal de apoyo [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. personal de soporte
(CA) personal de suport
(EN) support staff
(FR) personnel de soutien
Personal d'una organització que desenvolupa funcions tècniques, logístiques o administratives d'assistència al personal directiu, tècnic o especialitzat que són essencials per a garantir el funcionament de l'organització però que no formen part de la seva activitat principal o productiva.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) personal de soporte [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. personal de apoyo
(CA) personal de suport
(EN) support staff
(FR) personnel de soutien
Personal d'una organització que desenvolupa funcions tècniques, logístiques o administratives d'assistència al personal directiu, tècnic o especialitzat que són essencials per a garantir el funcionament de l'organització però que no formen part de la seva activitat principal o productiva.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) personalización [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) personalització f
(EN) costumisation
(ES) personalizar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) personalitzar v tr
(EN) customize, to