(ES) plano de esquistosidad [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pla d'esquistositat m
(EN) schistosity plane
S'han trobat 2911 resultats.
(ES) plano de flotación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pla de flotació m
(EN) water plane
(CA) pla de flotació m
(EN) water plane
(ES) plano de incidencia [Física]
(CA) pla d'incidència n m
(EN) plane of incidence
(FR) plan d'incidence
(CA) pla d'incidència n m
(EN) plane of incidence
(FR) plan d'incidence
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) plano de incidencia [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) pla d'incidència m
(EN) incidence plane
(CA) pla d'incidència m
(EN) incidence plane
(ES) plano de la ciudad [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pla de la ciutat m
(CA) pla de la ciutat m
(ES) plano de la eclíptica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pla de l'eclíptica m
(CA) pla de l'eclíptica m
(ES) plano de masa [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) pla de massa m
(EN) ground plane
(CA) pla de massa m
(EN) ground plane
(ES) plano de órbita [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) pla d'òrbita m
(EN) orbit plane
(CA) pla d'òrbita m
(EN) orbit plane
(ES) plano de polarización [Física]
(CA) pla de polarització n m
(EN) polarization plan; polarization plane
(FR) plan de polarisation
(CA) pla de polarització n m
(EN) polarization plan; polarization plane
(FR) plan de polarisation
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) plano de profundidad [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pla de profunditat m
(CA) pla de profunditat m
(ES) plano de proyección m [Geomàtica]
(CA) pla de projecció m
(EN) plane of projection
(FR) plan de projection m
(IT) piano di proiezione
(CA) pla de projecció m
(EN) plane of projection
(FR) plan de projection m
(IT) piano di proiezione
Pla sobre el qual es representen les coordenades definides sobre l'esfera o l'el·lipsoide.
(ES) plano de restitución [Geomàtica]
sin. minuta fotogramétrica; plano de restitución fotogramétrica m
(CA) minuta de restitució f
(EN) stereoplot; stereoplotting sheet
(FR) minute de restitution f
(IT) minuta di restituzione
sin. minuta fotogramétrica; plano de restitución fotogramétrica m
(CA) minuta de restitució f
(EN) stereoplot; stereoplotting sheet
(FR) minute de restitution f
(IT) minuta di restituzione
Original d'un aixecament fotogramètric tal com s'obté en l'aparell d'estereorestitució.
(ES) plano de restitución fotogramétrica m [Geomàtica]
sin. minuta fotogramétrica; plano de restitución
(CA) minuta de restitució f
(EN) stereoplot; stereoplotting sheet
(FR) minute de restitution f
(IT) minuta di restituzione
sin. minuta fotogramétrica; plano de restitución
(CA) minuta de restitució f
(EN) stereoplot; stereoplotting sheet
(FR) minute de restitution f
(IT) minuta di restituzione
Original d'un aixecament fotogramètric tal com s'obté en l'aparell d'estereorestitució.
(ES) plano de simetría [Enginyeria industrial]
(CA) pla de simetria m
(EN) plane of symmetry
(DE) symetrische Darstellung
(CA) pla de simetria m
(EN) plane of symmetry
(DE) symetrische Darstellung
(ES) plano de simetría [Matemàtiques i estadística]
(CA) pla de simetria m
(EN) plane of symmetry
(FR) plan de symétrie
(CA) pla de simetria m
(EN) plane of symmetry
(FR) plan de symétrie
(ES) plano de urbanismo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pla d'urbanisme m
(CA) pla d'urbanisme m
(ES) plano de Wadati-Benioff [Física]
sin. plano de Benioff; zona de Benioff
(CA) pla de Benioff; pla de Wadati-Benioff; zona de Benioff n f
(EN) Benioff plane; Benioff seismic zone; Benioff zone; Wadati-Benioff plane
(FR) plan de Benioff; plan de Wadati-Benioff; zone de Benioff
sin. plano de Benioff; zona de Benioff
(CA) pla de Benioff; pla de Wadati-Benioff; zona de Benioff n f
(EN) Benioff plane; Benioff seismic zone; Benioff zone; Wadati-Benioff plane
(FR) plan de Benioff; plan de Wadati-Benioff; zone de Benioff
Zona definida per les alineacions dels hipocentres de terratrèmols en zones de subducció, que va des de la superfície fins a aproximadament 700 km de fondària i és assimilable a un pla inclinat que forma un angle variable, d'entre 15 i 75°, amb l'horitzontal associat a la placa que subdueix.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) plano del color [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pla del color m
(IT) piano del colore
(CA) pla del color m
(IT) piano del colore
Nota: Es refereix al pla del color de la ciutat.
(ES) plano del infinito [Matemàtiques i estadística]
(CA) pla de l'infinit m
(EN) plane at infinity
(FR) plan de l'infini
(CA) pla de l'infinit m
(EN) plane at infinity
(FR) plan de l'infini
(ES) plano focal [Ciències de la visió]
(CA) pla focal m
(CA) pla focal m
