(ES) porosímetro [Ciències de la Terra]
(CA) porosímetre m
(EN) porosimeter
(FR) porosimètre
S'han trobat 2911 resultats.
(ES) porosímetro de intrusión de mercurio [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
sin. MIP
(CA) MIP; porosímetre d’intrusió de mercuri
(EN) mercury intrusion porosimeter; MIP
sin. MIP
(CA) MIP; porosímetre d’intrusió de mercuri
(EN) mercury intrusion porosimeter; MIP
(ES) poroso -sa [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) porós -osa adj
(CA) porós -osa adj
Dit del material que conté porus, especialment el que es caracteritza pel fet de contenir-ne una quantitat elevada.
(ES) portabilidad de número [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) portabilitat de número f
(EN) number portability
(CA) portabilitat de número f
(EN) number portability
(ES) portacontenedores [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(CA) portacontenidors
(EN) container ship
(CA) portacontenidors
(EN) container ship
(ES) portador [Energies]
(CA) portador m
(EN) carrier
(FR) porteur
(CA) portador m
(EN) carrier
(FR) porteur
Electró o forat capaç d'establir un corrent elèctric en aplicar una diferència de potencial entre dos punts d'un semiconductor.
(ES) portador [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) portador m
(EN) carrier
(CA) portador m
(EN) carrier
(ES) portador de carga [Física]
(CA) portador de càrrega n m
(EN) charge carrier
(FR) porteur de charge
(CA) portador de càrrega n m
(EN) charge carrier
(FR) porteur de charge
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) portador mayoritario [Energies]
(CA) portador majoritari m
(EN) majority carrier
(FR) porteur majoritaire
(CA) portador majoritari m
(EN) majority carrier
(FR) porteur majoritaire
Portador que té la concentració més elevada en el si d'un semiconductor extrínsec.
Nota: Els portadors majoritaris són electrons en un semiconductor n i forats en un semiconductor p.
Nota: Els portadors majoritaris són electrons en un semiconductor n i forats en un semiconductor p.
(ES) portador minoritario [Energies]
(CA) portador minoritari m
(EN) minority carrier
(FR) porteur minoritaire
(CA) portador minoritari m
(EN) minority carrier
(FR) porteur minoritaire
Portador que té la concentració menys elevada en el si d'un semiconductor extrínsec.
Nota: Els portadors minoritaris són electrons en un semiconductor p i forats en un semiconductor n.
Nota: Els portadors minoritaris són electrons en un semiconductor p i forats en un semiconductor n.
(ES) portadora [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) portadora f
(EN) carrier
(CA) portadora f
(EN) carrier
(ES) portadora de audio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) portadora d'àudio f
(EN) audio carrier
(CA) portadora d'àudio f
(EN) audio carrier
(ES) portadora de vídeo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) portadora de vídeo f
(EN) video carrier
(CA) portadora de vídeo f
(EN) video carrier
(ES) portadora piloto [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) portadora pilot f
(EN) pilot carrier
(CA) portadora pilot f
(EN) pilot carrier
(ES) portal [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) portal m
(EN) portal
(CA) portal m
(EN) portal
(ES) portal [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) portal m
(EN) portal
(CA) portal m
(EN) portal
(ES) portal del trabajador [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) portal del treballador
(EN) employee portal
(FR) portail des employés
(CA) portal del treballador
(EN) employee portal
(FR) portail des employés
Lloc web que permet la comunicació entre el departament de gestió de persones, els treballadors i els comandaments. Nota: Un portal del treballador permet consultar les nòmines, els contractes, les dietes, el quilometratge, les vacances i els torns i el registre horari. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) portarrollos [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) porta-rotlles m; porta-rotllos
(CA) porta-rotlles m; porta-rotllos
(ES) pórtico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pòrtic m
(CA) pòrtic m
(ES) pórtico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pòrtic m
(EN) portal frame
(CA) pòrtic m
(EN) portal frame


