Llistat alfabètic

S'han trobat 2911 resultats.

(ES) precalibrado [Ciències de la visió]
(CA) precalibratge m
(EN) precalibration
(ES) precámara [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) precambra f
(EN) prechamber
(ES) precarga [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) precàrrega f
(EN) pre-loading
(ES) precaución [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) precaució f
(EN) speed limiting
(ES) precerco [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. premarco
(CA) bastiment de base m
(ES) precesión [Enginyeria mecànica]
(CA) precessió f
(ES) precesión [Física]
(CA) precessió n f
(EN) precession
(FR) précession
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) precesión de los equinoccios [Física]
(CA) precessió dels equinoccis n f
(EN) precession of the equinoxes
(FR) précession des équinoxes
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) precesión de Thomas [Física]
(CA) precessió de Thomas n f
(EN) Thomas precession
(FR) précession de Thomas
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) precio de cierre [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. cotización al cierre
(CA) cotització de tancament; preu de tancament
(EN) closing price; settlement price
(FR) cours de clôture; prix de clôture
Preu últim de negociació d'un actiu financer en finalitzar la sessió del mercat corresponent.
Nota: En alguns mercats financers, el preu de tancament es calcula tenint en compte un conjunt de les darreres transaccions de la sessió.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) precio de compra [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) preu de compra
(EN) purchase price
(FR) prix d'achat
Import facturat per un venedor per un bé o servei, abans d'afegir-hi les despeses accessòries o deduir-hi descomptes posteriors.
Nota: A diferència del preu de cost, el preu de compra no inclou les despeses de transport o d'instal·lació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) precio de coste [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) preu de cost
(EN) cost price
(FR) prix de revient
Valor monetari dels recursos consumits per a l'obtenció d'un bé o servei.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) precio de coste más margen [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) preu de cost més marge
(EN) cost-plus pricing
(FR) tarification cost-plus
Preu fixat afegint un percentatge o valor absolut al cost total mitjà o al cost marginal estimat d'un producte.
Nota: El preu de cost més marge pretén incloure els costos que no poden associar-se directament al producte, i proporciona a l'empresa el benefici esperat de la inversió.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) precio de ejercicio [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) preu d'exercici
(EN) strike price
(FR) prix d'exercice
Preu al qual la persona compradora d'una opció de compra o una opció de venda pot triar exercir els seus drets per a la compra o venda de l'actiu subjacent.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) precio de hundimiento [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. precio depredador
(CA) preu d'enfonsament; preu depredatori
(EN) dumping price
(FR) prix d'enfoncement
Preu fixat a un nivell molt baix amb l'objectiu de treure una organització rival fora del negoci.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) precio de transferencia [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) preu de transferència
(EN) transfer price
(FR) prix de transfert
Preu fixat per a les transaccions de béns o serveis entre dos punts d'una organització.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) precio depredador [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. precio de hundimiento
(CA) preu d'enfonsament; preu depredatori
(EN) dumping price
(FR) prix d'enfoncement
Preu fixat a un nivell molt baix amb l'objectiu de treure una organització rival fora del negoci.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) precio franco fàbrica [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. PFF
(CA) PFF; preu franc a fàbrica
(EN) ex-factory price
(FR) prix sortie d'usine
Preu al qual s'ofereix un producte determinat, sense els impostos indirectes ni la resta de les despeses de transport des de l'empresa fins al punt de venda.
Nota: Per exemple, l'IVA és un impost indirecte que no inclou el preu franc a fàbrica.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) precio histórico [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. coste histórico; valor histórico
(CA) cost històric; preu històric; valor històric
(EN) historical cost
(FR) coût d'origine; coût històriques; valeur d'origine; valeur historique
Cost que reflecteix el valor d'un element de l'actiu en el moment de ser adquirit o produït.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) precipitación [Física]
(CA) precipitació n f
(EN) precipitation
(FR) précipitation
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149