(ES) precipitación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) precipitació f
(EN) precipitation
S'han trobat 2911 resultats.
(ES) precipitación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) precipitació f
(CA) precipitació f
(ES) precipitación f [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
(CA) precipitació f
(EN) precipitation
(FR) précipitation
(CA) precipitació f
(EN) precipitation
(FR) précipitation
Fenomen atmosfèric que consisteix en la caiguda de partícules d'aigua en forma sòlida o líquida que procedeixen de l'atmosfera i arriben fins a la superfície terrestre. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(ES) precipitación [Ciències de la Terra]
(CA) precipitació f
(EN) precipitation
(FR) précipitation
(CA) precipitació f
(EN) precipitation
(FR) précipitation
Hidrometeor que consisteix en la caiguda de partícules d'aigua en forma sólida o líquida que procedeixen de l'atmosfera i arriben fins a la superfície terrestre.
(ES) precipitación areal [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) precipitació areal f; precipitació zonal
(EN) areal precipitation
(CA) precipitació areal f; precipitació zonal
(EN) areal precipitation
(ES) precipitación artificial [Ciències de la Terra]
(CA) precipitació artificial f
(EN) artificial precipitation
(FR) précipitation artificielle
(CA) precipitació artificial f
(EN) artificial precipitation
(FR) précipitation artificielle
Precipitació causada per l'acció humana exercida sobre un núvol.
(ES) precipitación convectiva [Ciències de la Terra]
(CA) precipitació convectiva f
(EN) convective precipitation
(FR) précipitation de convection
(CA) precipitació convectiva f
(EN) convective precipitation
(FR) précipitation de convection
Precipitació en forma de xàfec, localitzada i associada a un fenomen de convecció.
(ES) precipitación efectiva [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. lluvia efectiva
(CA) pluja efectiva f; pluja neta
(EN) effective rainfall
sin. lluvia efectiva
(CA) pluja efectiva f; pluja neta
(EN) effective rainfall
(ES) precipitación estratiforme [Ciències de la Terra]
(CA) precipitació estratiforme f
(EN) stratiform precipitation
(CA) precipitació estratiforme f
(EN) stratiform precipitation
Precipitació contínua que abarca una regió gran, associada a moviments ascendents d'aire a gran escala.
(ES) precipitación frontal [Ciències de la Terra]
(CA) precipitació frontal f
(EN) frontal precipitation
(FR) précipitation frontale
(CA) precipitació frontal f
(EN) frontal precipitation
(FR) précipitation frontale
Precipitació estratiforme originada en ascendir l'aire per damunt d'un front.
(ES) precipitación inapreciable [Ciències de la Terra]
(CA) precipitació inapreciable f
(CA) precipitació inapreciable f
Precipitació inferior a 0,1 litres/m² per dia.
(ES) precipitación local [Ciències de la Terra]
(CA) precipitació local f
(EN) local precipitation
(FR) précipitation locale
(CA) precipitació local f
(EN) local precipitation
(FR) précipitation locale
Precipitació registrada en una zona limitada de pocs km² d'extensió.
(ES) precipitación máxima probable [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. PMP [sigla]
(CA) PMP [sigla]; precipitació màxima probable f
(EN) PMP [sigla]; probable maximum precipitation
sin. PMP [sigla]
(CA) PMP [sigla]; precipitació màxima probable f
(EN) PMP [sigla]; probable maximum precipitation
(ES) precipitación orográfica [Ciències de la Terra]
(CA) precipitació orogràfica f
(EN) orographic precipitation
(FR) précipitation orographique
(CA) precipitació orogràfica f
(EN) orographic precipitation
(FR) précipitation orographique
Precipitació que es produeix per moviments ascendents d'aire originats per l'orografia.
(ES) precipitador electrostático [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. filtro electrostático
(CA) filtre electrostàtic m; precipitador electrostàtic
sin. filtro electrostático
(CA) filtre electrostàtic m; precipitador electrostàtic
(ES) precipitador electrostático [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) precipitador electrostàtic m
(EN) electrostatic precipitator
(CA) precipitador electrostàtic m
(EN) electrostatic precipitator
(ES) precisión [Matemàtiques i estadística]
(CA) precisió f
(EN) precision
(FR) précision
(CA) precisió f
(EN) precision
(FR) précision
(ES) precisión f [Geomàtica]
(CA) precisió f
(EN) accuracy; precision
(FR) précision f
(IT) precisione
(CA) precisió f
(EN) accuracy; precision
(FR) précision f
(IT) precisione
Qualitat que expressa el grau d'error del resultat d'una mesura.
(ES) precisión [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) precisió f
(EN) precision
(CA) precisió f
(EN) precision
Nota: Aquest terme presenta certa ambigüitat: de vegades és una valoració qualitativa que inclou exactitud, discriminació i repetibilitat; altres vegades és sinònim només d'exactitud. Cal tractar d'evitar-ne l'ús.
(ES) precisión [Física]
(CA) precisió n f
(EN) precision
(FR) précision
(CA) precisió n f
(EN) precision
(FR) précision
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149


