(ES) recurso [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) recurs m
S'han trobat 2142 resultats.
(ES) recurso en especie [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) recurs en espècie
(EN) in kind resource; non-monetary resource
(FR) ressource en espèce
(CA) recurs en espècie
(EN) in kind resource; non-monetary resource
(FR) ressource en espèce
Aportació feta a una empresa en forma de productes o serveis, no en forma dinerària.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) recurso estratégico [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(CA) recurs estratègic
(EN) strategic resource
(FR) ressource stratégique
(CA) recurs estratègic
(EN) strategic resource
(FR) ressource stratégique
Actiu que sosté de manera crítica l'avantatge competitiu d'una organització que la resta de competidors no poden imitar o aconseguir fàcilment.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) recurso externo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) recurs extern m
(CA) recurs extern m
(ES) recurso inmaterial [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) recurs immaterial
(EN) non-material resource
(FR) ressource incorporelle
(CA) recurs immaterial
(EN) non-material resource
(FR) ressource incorporelle
Element immaterial de què disposa una empresa, que pot ser utilitzat en la seva activitat econòmica.
Nota: Són exemples de recursos immaterials els coneixements, la qualificació professional i la creativitat dels treballadors o de l'organització, entre d'altres.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Són exemples de recursos immaterials els coneixements, la qualificació professional i la creativitat dels treballadors o de l'organització, entre d'altres.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) recurso intangible [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(CA) recurs intangible
(EN) intangible resource
(FR) ressource intangible
(CA) recurs intangible
(EN) intangible resource
(FR) ressource intangible
Actiu immaterial que aporta valor a una organització.
Nota: Són exemples de recursos intangibles la propietat intel·lectual, les marques, la reputació o el coneixement.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Són exemples de recursos intangibles la propietat intel·lectual, les marques, la reputació o el coneixement.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) recursos energéticos [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) recursos energètics
(EN) energy resources
(CA) recursos energètics
(EN) energy resources
(ES) recursos hidráulicos m pl [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. recursos hídricos
(CA) recursos hidràulics m pl; recursos hídrics
(EN) hydraulic resources; water resources
sin. recursos hídricos
(CA) recursos hidràulics m pl; recursos hídrics
(EN) hydraulic resources; water resources
(ES) recursos hídricos [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. recursos hidráulicos m pl
(CA) recursos hidràulics m pl; recursos hídrics
(EN) hydraulic resources; water resources
sin. recursos hidráulicos m pl
(CA) recursos hidràulics m pl; recursos hídrics
(EN) hydraulic resources; water resources
(ES) recursos humanos [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. personal
(CA) personal; recursos humans
(EN) human resources; staff
(FR) personnel; ressources humaines
sin. personal
(CA) personal; recursos humans
(EN) human resources; staff
(FR) personnel; ressources humaines
Conjunt de persones que treballen en una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) recursos minerales [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) recursos minerals
(EN) mineral resources
(CA) recursos minerals
(EN) mineral resources
(ES) recursos propios [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) recursos propis
(EN) equity
(FR) capitaux propres
(CA) recursos propis
(EN) equity
(FR) capitaux propres
Finançament propi d'una empresa, provinent dels recursos procedents de les aportacions de l'accionariat o dels propietaris i dels recursos generats i no distribuïts.
Nota: Generalment, els recursos propis es troben englobats dins el patrimoni net.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Generalment, els recursos propis es troben englobats dins el patrimoni net.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) recursos regulables m pl [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) recursos regulables m pl
(CA) recursos regulables m pl
(ES) recursos regulables actuales m pl [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) recursos regulables actuals m pl
(CA) recursos regulables actuals m pl
(ES) recursos regulables posibles m pl [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) recursos regulables possibles m pl
(CA) recursos regulables possibles m pl
(ES) red [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) xarxa f
(EN) lattice
(CA) xarxa f
(EN) lattice
(ES) red [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) xarxa f
(EN) network
(FR) réseau
(CA) xarxa f
(EN) network
(FR) réseau
Conjunt d'unitats funcionals autònomes interconnectades.
(ES) red f [Geomàtica]
(CA) xarxa f
(EN) network
(FR) réseau m
(IT) rete
(CA) xarxa f
(EN) network
(FR) réseau m
(IT) rete
En un domini, reagrupament d'objectes geogràfics interconnectats.
(ES) red [Matemàtiques i estadística]
(CA) xarxa f
(EN) net; network
(FR) réseau
(CA) xarxa f
(EN) net; network
(FR) réseau
(ES) red ad hoc [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) xarxa ad hoc f
(EN) ad hoc network
(CA) xarxa ad hoc f
(EN) ad hoc network


