Llistat alfabètic

S'han trobat 2142 resultats.

(ES) red telegráfica [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) xarxa telegràfica f
(EN) telegraph network
(ES) red troncal [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) xarxa troncal f
(EN) backbone; backbone network
(FR) épine dorsale; réseau fédérateur
(ES) red troncal europea [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) xarxa troncal europea f
(EN) Ebone; European backbone
(ES) red troncal multimedia [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) xarxa troncal multimèdia f
(EN) Mbone; multicast backbone
(ES) red viaria [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) xarxa viària f
(ES) red VSAT [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) xarxa VSAT f
(EN) VSAT network
(ES) redescuento [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) redescompte
(EN) rediscount
(FR) réescompte
Operació financera mitjançant la qual el banc central descompta als bancs comercials els efectes que aquests han descomptat abans a la seva clientela.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) redimensionamiento [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. redimensionamiento a la baja
(CA) redimensionament; reducció estructural
(EN) downsizing
(FR) redimensionnement; redimensionnement à la baisse
Reestructuració d'una organització consistent en la reducció i la reconfiguració permanents de personal i d'actius materials. Nota: La forma redimensionament designa, estrictament, el procés de donar una nova dimensió a una cosa, sigui una dimensió més gran o més petita. En l'àmbit empresarial s'ha consolidat, però, amb el significat específic de 'redimensionament a la baixa'. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) redimensionamiento a la baja [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. redimensionamiento
(CA) redimensionament; reducció estructural
(EN) downsizing
(FR) redimensionnement; redimensionnement à la baisse
Reestructuració d'una organització consistent en la reducció i la reconfiguració permanents de personal i d'actius materials. Nota: La forma redimensionament designa, estrictament, el procés de donar una nova dimensió a una cosa, sigui una dimensió més gran o més petita. En l'àmbit empresarial s'ha consolidat, però, amb el significat específic de 'redimensionament a la baixa'. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) redistribución [Ciències de la Terra]
(CA) redistribució f
(EN) redistribution
(FR) redistribution
(ES) redistribución de arena en playa seca f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) redistribució de sorra en platja seca f
(EN) scraping
(ES) redistribución vibracional [Enginyeria química]
(CA) redistribució vibracional f
(EN) vibrational redistribution
(ES) redondear [Matemàtiques i estadística]
(CA) arrodonir v tr
(EN) rounding off
(FR) arrondir
(ES) redondeo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) arrodoniment m
(EN) rounding
(ES) redox [Energies]
(CA) redox adj
(EN) redox
(FR) redox
Dit de la reacció d'oxidació-reducció.
(ES) reducción [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) reducció f
Procés químic que consisteix a separar de forma total o parcial l'oxigen que conté un material oxidat.
(ES) reducción [Energies]
(CA) reducció f
(EN) reduction
(FR) réduction
Reacció en la qual una substància guanya un o més electrons.
(ES) reducción [Matemàtiques i estadística]
(CA) reducció f
(EN) reduction
(FR) réduction
(ES) reducción al absurdo [Matemàtiques i estadística]
(CA) reducció a l'absurd f
(EN) reduction to the absurd
(FR) réduction à l'absurde
(ES) reducción de aire libre [Física]
sin. corrección de aire libre
(CA) correcció d'aire lliure; reducció d'aire lliure n f
(EN) free-air correction; free-air reduction
(FR) correction à l'air libre; réduction à l'air libre
Correcció que s'aplica al valor de la gravetat mesurada en un punt a una altitud sobre el geoide per a eliminar l'efecte de la variació de la gravetat causat per l'altitud, que ve donada per -0,308 6 mGal, on és l'altitud expressada en metres.