Llistat alfabètic

S'han trobat 2142 resultats.

(ES) riego m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) regatge m
(EN) irrigation; watering
(ES) riego [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
(CA) reg
(EN) irrigation
(ES) riego de imprimación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) reg d'imprimació m
(ES) riego por aspersión m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) regatge per aspersió m
(EN) sprinkler irrigation
(ES) riego por goteo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) regatge gota a gota m; regatge per degoteig
(EN) drip irrigation; trickle irrigation
(ES) riego por gravedad m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) regatge per gravetat m
(EN) gravity irrigation
(ES) riemanniano [Matemàtiques i estadística]
(CA) riemannià -ana adj
(EN) Riemannian
(FR) riemannien
(ES) riesgo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) risc m
Possibilitat que es produeixi una contingència determinada.
(ES) riesgo [Matemàtiques i estadística]
(CA) risc m
(EN) hazard; risk
(FR) hasard; risque
(ES) riesgo ambiental [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) risc ambiental m
(EN) environmental risk
(ES) riesgo crediticio [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. riesgo de crédito
(CA) risc creditici; risc de crèdit
(EN) credit risk
(FR) risque de crédit
Indicador del nivell financer de les institucions i de la seva habilitat per a fer i complir les obligacions d'un contracte.
Nota: El risc de crèdit està lligat a la solvència del prestatari i afecta tant l'acompliment fora de temps com el no acompliment.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) riesgo de base [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) risc de base
(EN) basis risk
(FR) risque de base
Risc associat al conjunt de variacions del diferencial entre el preu d'un instrument al comptat a protegir i el preu del futur protector.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) riesgo de crédito [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. riesgo crediticio
(CA) risc creditici; risc de crèdit
(EN) credit risk
(FR) risque de crédit
Indicador del nivell financer de les institucions i de la seva habilitat per a fer i complir les obligacions d'un contracte.
Nota: El risc de crèdit està lligat a la solvència del prestatari i afecta tant l'acompliment fora de temps com el no acompliment.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) riesgo de excedencia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) risc d'excedència m
(EN) risk of excedence
(ES) riesgo de inundación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) risc d'inundació
(EN) risk of flooding
(ES) riesgo de rotura [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) risc de ruptura m
(EN) rupture risk
(FR) risque de rupture
Probabilitat d'incórrer en una ruptura d'estocs o de no lliurar a temps el total d'unitats sol·licitades d'un producte al client.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) riesgo del fabricante [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) risc del fabricant m
(EN) manufacturer's risk
(FR) risque du fabricant
Probabilitat de tornar al fabricant algun producte venut que no era defectuós.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) riesgo en curso [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) risc en curs
(EN) risk outstanding
(FR) risque en cours
Finançament total aportat pel banc i disposat pel client.
Nota: El risc en curs és la suma dels crèdits disposats, els efectes descomptats i pendents de cobrament, i els préstecs, entre d'altres.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) riesgo financiero [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) risc financer
(EN) financial risk
(FR) risque financier
Risc que fa referència a les eventualitats de tipus financer que poden afectar el resultat o benefici net d'una empresa, originat quan l'empresa contrau deutes a llarg termini.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) riesgo laboral [Enginyeria industrial]
(CA) risc laboral m
(EN) industrial risk
(DE) gewerbliches Risiko