(ES) SOHO [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) SOHO f
(EN) SOHO
S'han trobat 1774 resultats.
(ES) soikufu [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. aprovechamiento de idees; pensamiento creativo
(CA) participació creativa
(EN) creative problem solving; creative thinking; soikufu
(FR) soikufu
sin. aprovechamiento de idees; pensamiento creativo
(CA) participació creativa
(EN) creative problem solving; creative thinking; soikufu
(FR) soikufu
Mètode de millora propi de la producció ajustada consistent a promoure la creativitat i la innovació entre els treballadors amb l'objectiu de trobar solucions reals per a determinats problemes del dia a dia, millorar l'eficiència i la qualitat dels processos i augmentar el grau d'integració i motivació del personal. Nota: La participació creativa es promou fonamentalment mitjançant la formació, l'organització i la motivació dels treballadors per a participar en els cercles de qualitat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) Sol [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) Sol m
(CA) Sol m
(ES) sol [Física]
(CA) sol n m
(EN) sol
(FR) sol
(CA) sol n m
(EN) sol
(FR) sol
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) Sol [Física]
(CA) Sol n m
(EN) Sun
(FR) Soleil
(CA) Sol n m
(EN) Sun
(FR) Soleil
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) sol [Energies]
(CA) sol m
(EN) sun
(FR) soleil
(CA) sol m
(EN) sun
(FR) soleil
Estel entorn del qual gira la terra i els altres planetes del sistema solar.
(ES) sol ficticio [Energies]
(CA) sol fictici m
(CA) sol fictici m
Punt imaginari de l'esfera celest que es mou en sentit directe sobre l'eclíptica amb una velocitat constant, igual a la velocitat mitjana del sol veritable.
Nota: Aquest punt coincideix amb el sol veritable cap el 3 de gener i el 4 de juliol.
Nota: Aquest punt coincideix amb el sol veritable cap el 3 de gener i el 4 de juliol.
(ES) sol medio [Energies]
(CA) sol mitjà m
(EN) mean sun
(FR) soleil moyen
(CA) sol mitjà m
(EN) mean sun
(FR) soleil moyen
Punt imaginari de l'esfera celest que es mou en sentit directe sobre l'equador celest amb una velocitat constant, igual a la velocitat mitjana del sol veritable sobre l'eclíptica.
Nota: Aquest punt coincideix amb el sol veritable al punt d'Àries.
Nota: Aquest punt coincideix amb el sol veritable al punt d'Àries.
(ES) sol nominal [Energies]
(CA) sol nominal m
(EN) nominal sun
(FR) soleil nominal
(CA) sol nominal m
(EN) nominal sun
(FR) soleil nominal
Valor de referència de l'assolellament, que equival a 1kW/m².
(ES) sol verdadero [Energies]
(CA) sol veritable m
(EN) true sun
(FR) soleil vrai
(CA) sol veritable m
(EN) true sun
(FR) soleil vrai
Sol, amb els seus moviments aparents sobre l'esfera celest, per comparació amb el sol mitjà.
(ES) solana [Ciències de la Terra]
(CA) solell m
(EN) sothern slope; westhern slope
(FR) adret
(CA) solell m
(EN) sothern slope; westhern slope
(FR) adret
(ES) solana [Energies]
(CA) solà; solana f
(EN) suntrap
(FR) adret
(CA) solà; solana f
(EN) suntrap
(FR) adret
Vessant orientat a migdia.
(ES) solapamiento [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) solapament m
(EN) aliasing
(CA) solapament m
(EN) aliasing
(ES) solapamiento [Geomàtica]
sin. sobreposición; solape m; superposición
(CA) recobriment m
(EN) overlap
(FR) recouvrement m
(IT) sovrapposizione
sin. sobreposición; solape m; superposición
(CA) recobriment m
(EN) overlap
(FR) recouvrement m
(IT) sovrapposizione
Part de la representació d'un objecte que és comuna en dues fotografies preses de punts de vista semblants.
(ES) solapamiento [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) aliàsing m
(EN) aliasing
(CA) aliàsing m
(EN) aliasing
(ES) solapamiento espectral [Enginyeria química]
(CA) superposició espectral f
(EN) spectral overlap
(CA) superposició espectral f
(EN) spectral overlap
(ES) solape m [Geomàtica]
sin. sobreposición; solapamiento; superposición
(CA) recobriment m
(EN) overlap
(FR) recouvrement m
(IT) sovrapposizione
sin. sobreposición; solapamiento; superposición
(CA) recobriment m
(EN) overlap
(FR) recouvrement m
(IT) sovrapposizione
Part de la representació d'un objecte que és comuna en dues fotografies preses de punts de vista semblants.
(ES) solapo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) encavalcament m
(EN) splice
(CA) encavalcament m
(EN) splice
(ES) solarímetro [Energies]
sin. piranómetro
(CA) piranòmetre m; solarímetre
(EN) pyranometer; solarimeter
(FR) pyranomètre; solarimètre
sin. piranómetro
(CA) piranòmetre m; solarímetre
(EN) pyranometer; solarimeter
(FR) pyranomètre; solarimètre
Aparell de mesura de la radiació solar global.
(ES) solarímetro [Ciències de la Terra]
sin. piranómetro
(CA) piranòmetre m; solarímetre
(EN) pyranometer; solarimeter
(FR) pyranomètre; solarimètre
sin. piranómetro
(CA) piranòmetre m; solarímetre
(EN) pyranometer; solarimeter
(FR) pyranomètre; solarimètre
Actinòmetre que mesura la radiació solar que incideix, des d'un angle sòlid 2Pi, sobre una superfície plana i si hi ha una pantalla que impedeix la incidència de la radiació directa, mesura només la radiació difusa.


