(ES) tasa de transporte de sedimentos [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) taxa de transport de sediments f
(EN) sediment transport rate
S'han trobat 1957 resultats.
(ES) tasa ecológica [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. ecotasa
(CA) ecotaxa f; taxa ecològica
sin. ecotasa
(CA) ecotaxa f; taxa ecològica
(ES) tasa equitativa [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. TE [sigla]
(CA) taxa equitativa f; TE [sigla]
(EN) fair rate; FR [sigla]
sin. TE [sigla]
(CA) taxa equitativa f; TE [sigla]
(EN) fair rate; FR [sigla]
(ES) tasa interna de rentabilidad [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. TIR
(CA) taxa interna de rendibilitat; TIR
(EN) internal rate of retorn; IRR
(FR) taux de rendement interne; TRI
sin. TIR
(CA) taxa interna de rendibilitat; TIR
(EN) internal rate of retorn; IRR
(FR) taux de rendement interne; TRI
Tipus d'interès amb què el valor actual net d'un projecte d'inversió és nul.
Nota: La taxa interna de rendibilitat és un indicador de la rendibilitat d'un projecte d'inversió.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: La taxa interna de rendibilitat és un indicador de la rendibilitat d'un projecte d'inversió.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) tasa mínima [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) taxa mínima f
(EN) minimum rate
(CA) taxa mínima f
(EN) minimum rate
(ES) tasa sostenida [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) taxa sostinguda f
(EN) sustainable rate
(CA) taxa sostinguda f
(EN) sustainable rate
(ES) tauberiano [Matemàtiques i estadística]
(CA) tauberià -ana adj
(EN) Tauberian
(FR) taubérien
(CA) tauberià -ana adj
(EN) Tauberian
(FR) taubérien
(ES) tauón [Física]
sin. leptón Ï„; partícula Ï„
(CA) leptó Ï„; partícula Ï„; tauó n m
(EN) Ï„ lepton; Ï„ particle; tauon
(FR) lepton Ï„; particule Ï„; tauon
Ï„
sin. leptón Ï„; partícula Ï„
(CA) leptó Ï„; partícula Ï„; tauó n m
(EN) Ï„ lepton; Ï„ particle; tauon
(FR) lepton Ï„; particule Ï„; tauon
Ï„
(ES) tautócrono [Física]
(CA) tautòcron -a adj
(EN) tautochrone
(FR) tautochrone
(CA) tautòcron -a adj
(EN) tautochrone
(FR) tautochrone
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) tautología [Matemàtiques i estadística]
(CA) tautologia f
(EN) tautology
(FR) tautologie
(CA) tautologia f
(EN) tautology
(FR) tautologie
(ES) tautológico [Matemàtiques i estadística]
(CA) tautològic -a adj
(EN) tautological
(CA) tautològic -a adj
(EN) tautological
(ES) taxidermia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) taxidèrmia f
(CA) taxidèrmia f
Mètode de reforç d'elements estructurals, com ara murs, bigues de fusta, etc., que consisteix a perforar el material i introduir-hi barres per tal de formar un entramat amb elles capaç d'augmentar la resistència mecànica, sense modificar la forma i passant pràcticament inadvertit.
(ES) taxón [Ciències de la Terra]
(CA) tàxon m
(EN) taxon
(FR) taxon
(CA) tàxon m
(EN) taxon
(FR) taxon
(ES) taxonomía [Matemàtiques i estadística]
(CA) taxonomia f
(EN) taxonomy
(FR) taxonomie
(CA) taxonomia f
(EN) taxonomy
(FR) taxonomie
(ES) taxonomía del suelo [Ciències de la Terra]
(CA) taxonomia del sòl f
(EN) soil taxonomy
(FR) taxonomie du sol
(CA) taxonomia del sòl f
(EN) soil taxonomy
(FR) taxonomie du sol
(ES) taylorismo [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) taylorisme m
(EN) Taylorism
(FR) taylorisme
(CA) taylorisme m
(EN) Taylorism
(FR) taylorisme
Sistema d'organització del treball que consisteix fonamentalment en l'estudi detallat dels processos de treball, que són descompostos en diverses tasques, el temps d'execució de les quals es determina mitjançant cronometratges, i en l'establiment, com a incentiu, del pagament de primes lligades al rendiment.
Nota: La denominació taylorisme prové del principal impulsor d'aquest sistema, Frederick Winslow Taylor.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: La denominació taylorisme prové del principal impulsor d'aquest sistema, Frederick Winslow Taylor.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) taza [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. cubeta
(CA) cubeta; tassa f
sin. cubeta
(CA) cubeta; tassa f
(ES) TBA [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. triplete curvador acromático
(CA) TBA; triplet corbador acromàtic m
(EN) TBA; triple bend achromat
sin. triplete curvador acromático
(CA) TBA; triplet corbador acromàtic m
(EN) TBA; triple bend achromat
(ES) TBM [sigla] [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. tuneladora
(CA) TBM [sigla]; tuneladora f
(EN) mole; TBM [sigla]; tunnel boring machine
sin. tuneladora
(CA) TBM [sigla]; tuneladora f
(EN) mole; TBM [sigla]; tunnel boring machine
(ES) TBUT [sigla] m [Ciències de la visió]
sin. tiempo de ruptura de la película lagrimal; tiempo de ruptura lagrimal
(CA) TBUT [sigla] m; temps de ruptura de la pel·lícula lacrimal; temps de ruptura lacrimal
(EN) TBUT [sigla]; tear break-up time
sin. tiempo de ruptura de la película lagrimal; tiempo de ruptura lagrimal
(CA) TBUT [sigla] m; temps de ruptura de la pel·lícula lacrimal; temps de ruptura lacrimal
(EN) TBUT [sigla]; tear break-up time


