(ES) tarificación adicional [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tarifació addicional f
(EN) additional charging
S'han trobat 1957 resultats.
(ES) tarima [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tarima f
(CA) tarima f
(ES) tarjeta [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) targeta f
(EN) card
(CA) targeta f
(EN) card
Placa d'un circuit imprès.
(ES) tarjeta de circuito impreso [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) placa de circuit imprès f
(EN) printed circuit board
(CA) placa de circuit imprès f
(EN) printed circuit board
(ES) tarjeta de crédito [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) targeta de crèdit
(EN) credit card
(FR) carte de crédit
(CA) targeta de crèdit
(EN) credit card
(FR) carte de crédit
Targeta bancària intel·ligent que permet fer pagaments electrònics sense que es faci un càrrec immediat en el compte bancari associat.
(ES) tarjeta de crédito renovable [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. tarjeta de crédito rotativo; tarjeta revolving
(CA) targeta de crèdit renovable
(EN) revolving card; revolving credit card
(FR) carte de crédit renouvelable; carte de crédit revolving
sin. tarjeta de crédito rotativo; tarjeta revolving
(CA) targeta de crèdit renovable
(EN) revolving card; revolving credit card
(FR) carte de crédit renouvelable; carte de crédit revolving
Targeta de crèdit que permet diferir parcialment el pagament del deute d'un període a períodes posteriors mitjançant quotes periòdiques, d'import fix o igual a una proporció del deute, i el deute pendent i el crèdit disponible s'actualitzen contínuament d'acord amb les disposicions efectuades i les amortitzacions satisfetes.
Nota: Si les quotes satisfetes no cobreixen una part suficient del principal, el deute es pot mantenir durant períodes llargs o augmentar. Segons el cas, una mateixa targeta de crèdit pot funcionar com a targeta de crèdit renovable o com a targeta de crèdit convencional, és a dir, de pagament a final de mes, segons la modalitat de pagament escollida pel titular. Les targetes de crèdit renovable solen aplicar tipus d'interès elevats sobre les quantitats diferides.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Si les quotes satisfetes no cobreixen una part suficient del principal, el deute es pot mantenir durant períodes llargs o augmentar. Segons el cas, una mateixa targeta de crèdit pot funcionar com a targeta de crèdit renovable o com a targeta de crèdit convencional, és a dir, de pagament a final de mes, segons la modalitat de pagament escollida pel titular. Les targetes de crèdit renovable solen aplicar tipus d'interès elevats sobre les quantitats diferides.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) tarjeta de crédito rotativo [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. tarjeta de crédito renovable; tarjeta revolving
(CA) targeta de crèdit renovable
(EN) revolving card; revolving credit card
(FR) carte de crédit renouvelable; carte de crédit revolving
sin. tarjeta de crédito renovable; tarjeta revolving
(CA) targeta de crèdit renovable
(EN) revolving card; revolving credit card
(FR) carte de crédit renouvelable; carte de crédit revolving
Targeta de crèdit que permet diferir parcialment el pagament del deute d'un període a períodes posteriors mitjançant quotes periòdiques, d'import fix o igual a una proporció del deute, i el deute pendent i el crèdit disponible s'actualitzen contínuament d'acord amb les disposicions efectuades i les amortitzacions satisfetes.
Nota: Si les quotes satisfetes no cobreixen una part suficient del principal, el deute es pot mantenir durant períodes llargs o augmentar. Segons el cas, una mateixa targeta de crèdit pot funcionar com a targeta de crèdit renovable o com a targeta de crèdit convencional, és a dir, de pagament a final de mes, segons la modalitat de pagament escollida pel titular. Les targetes de crèdit renovable solen aplicar tipus d'interès elevats sobre les quantitats diferides.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Si les quotes satisfetes no cobreixen una part suficient del principal, el deute es pot mantenir durant períodes llargs o augmentar. Segons el cas, una mateixa targeta de crèdit pot funcionar com a targeta de crèdit renovable o com a targeta de crèdit convencional, és a dir, de pagament a final de mes, segons la modalitat de pagament escollida pel titular. Les targetes de crèdit renovable solen aplicar tipus d'interès elevats sobre les quantitats diferides.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) tarjeta de módem [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) targeta de mòdem f
(EN) modem card
(FR) carte modem
(CA) targeta de mòdem f
(EN) modem card
(FR) carte modem
(ES) tarjeta de pago [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) targeta de dèbit
(EN) debit card
(FR) carte de débit
(CA) targeta de dèbit
(EN) debit card
(FR) carte de débit
Targeta bancària intel·ligent emesa per una entitat financera que permet accedir als fons directament des d'un compte bancari associat per realitzar compres i altres transaccions financeres.
Nota: Quan una persona utilitza una targeta de dèbit per fer una compra o retirar efectiu d'un caixer automàtic, l'import de la transacció es dedueix immediatament del compte bancari associat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Quan una persona utilitza una targeta de dèbit per fer una compra o retirar efectiu d'un caixer automàtic, l'import de la transacció es dedueix immediatament del compte bancari associat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) tarjeta de red [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. NIC [sigla]
(CA) NIC [sigla]; targeta de xarxa f
(EN) network interface card; NIC [sigla]
(FR) carte réseau
sin. NIC [sigla]
(CA) NIC [sigla]; targeta de xarxa f
(EN) network interface card; NIC [sigla]
(FR) carte réseau
(ES) tarjeta de sonido [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) targeta de so f
(EN) sound card
(FR) carte son
(CA) targeta de so f
(EN) sound card
(FR) carte son
(ES) tarjeta kanban [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. kanban
(CA) kanban
(EN) kanban
(FR) carte kanban; étiquette kanban; kanban
sin. kanban
(CA) kanban
(EN) kanban
(FR) carte kanban; étiquette kanban; kanban
Identificador visual en format físic o electrònic, tradicionalment en forma de targeta, utilitzat en el sistema kanban per a transmetre informació dins d'una estació de treball o entre estacions de treball diferents, a fi d'optimitzar el flux de treball.
Nota: També es pot diferenciar entre el kanban de producció, que conté indicacions sobre el producte que cal fabricar, i el kanban de transport, amb indicacions sobre el producte que una estació de treball ha d'enviar a una altra estació.
Nota: També es pot diferenciar entre el kanban de producció, que conté indicacions sobre el producte que cal fabricar, i el kanban de transport, amb indicacions sobre el producte que una estació de treball ha d'enviar a una altra estació.
(ES) tarjeta revolving [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. tarjeta de crédito renovable; tarjeta de crédito rotativo
(CA) targeta de crèdit renovable
(EN) revolving card; revolving credit card
(FR) carte de crédit renouvelable; carte de crédit revolving
sin. tarjeta de crédito renovable; tarjeta de crédito rotativo
(CA) targeta de crèdit renovable
(EN) revolving card; revolving credit card
(FR) carte de crédit renouvelable; carte de crédit revolving
Targeta de crèdit que permet diferir parcialment el pagament del deute d'un període a períodes posteriors mitjançant quotes periòdiques, d'import fix o igual a una proporció del deute, i el deute pendent i el crèdit disponible s'actualitzen contínuament d'acord amb les disposicions efectuades i les amortitzacions satisfetes.
Nota: Si les quotes satisfetes no cobreixen una part suficient del principal, el deute es pot mantenir durant períodes llargs o augmentar. Segons el cas, una mateixa targeta de crèdit pot funcionar com a targeta de crèdit renovable o com a targeta de crèdit convencional, és a dir, de pagament a final de mes, segons la modalitat de pagament escollida pel titular. Les targetes de crèdit renovable solen aplicar tipus d'interès elevats sobre les quantitats diferides.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Si les quotes satisfetes no cobreixen una part suficient del principal, el deute es pot mantenir durant períodes llargs o augmentar. Segons el cas, una mateixa targeta de crèdit pot funcionar com a targeta de crèdit renovable o com a targeta de crèdit convencional, és a dir, de pagament a final de mes, segons la modalitat de pagament escollida pel titular. Les targetes de crèdit renovable solen aplicar tipus d'interès elevats sobre les quantitats diferides.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) TAS [sigla] [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
sin. velocidad propia; velocidad verdadera
(CA) TAS [sigla]; velocitat pròpia; velocitat vertadera
(EN) TAS [sigla]; true air speed; true airspeed (TAS)
(FR) vitesse propre
sin. velocidad propia; velocidad verdadera
(CA) TAS [sigla]; velocitat pròpia; velocitat vertadera
(EN) TAS [sigla]; true air speed; true airspeed (TAS)
(FR) vitesse propre
(ES) tasa [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) taxa f
(EN) rate
(CA) taxa f
(EN) rate
(ES) tasa anual equivalente [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. TAE
(CA) TAE; taxa anual equivalent
(EN) annual percentage rate; APR
(FR) taux effectif global; TEG
sin. TAE
(CA) TAE; taxa anual equivalent
(EN) annual percentage rate; APR
(FR) taux effectif global; TEG
Indicador financer que expressa com un tant per cent anual del principal el cost total d'un préstec o el rendiment d'un producte financer, inclosos els interessos i qualsevol altra despesa o ingrés.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) tasa de asimilación de oxígeno [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) taxa d'assimilació d'oxigen f
(EN) oxygen uptake rate
(CA) taxa d'assimilació d'oxigen f
(EN) oxygen uptake rate
(ES) tasa de bits constante [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. CBR [sigla]
(CA) CBR [sigla]; taxa de bits constant f
(EN) CBR [sigla]; constant bit rate
sin. CBR [sigla]
(CA) CBR [sigla]; taxa de bits constant f
(EN) CBR [sigla]; constant bit rate
(ES) tasa de bits disponible [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. ABR [sigla]
(CA) ABR [sigla]; taxa de bits disponible f
(EN) ABR [sigla]; available bit rate
sin. ABR [sigla]
(CA) ABR [sigla]; taxa de bits disponible f
(EN) ABR [sigla]; available bit rate
(ES) tasa de bits no especificada [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. UBR [sigla]
(CA) taxa de bits no especificada f; UBR [sigla]
(EN) UBR [sigla]; unspecified bit rate
sin. UBR [sigla]
(CA) taxa de bits no especificada f; UBR [sigla]
(EN) UBR [sigla]; unspecified bit rate
