Llistat alfabètic

S'han trobat 1957 resultats.

(ES) Tropept [Ciències de la Terra]
(CA) Tropept m
(EN) Tropept
(FR) Tropept
(ES) tropía [Ciències de la visió]
(CA) tropia f
(EN) tropia
(ES) trópico [Ciències de la Terra]
(CA) tròpic -a adj
(EN) tropic
(FR) tropique
(ES) tropismo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tropisme
(EN) tropism
(ES) tropo- [Ciències de la Terra]
(CA) tropo- pref
(EN) tropo-
(FR) tropo-
(ES) tropopausa f [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
(CA) tropopausa f
(EN) tropopause
(FR) tropopause
(ES) tropopausa [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) tropopausa f
(ES) tropopausa [Física]
(CA) tropopausa n f
(EN) tropopause
(FR) tropopause
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) tropopausa [Ciències de la Terra]
(CA) tropopausa f
(EN) tropopause
(FR) tropopause
Zona que separa la troposfera de l'estratosfera que es caracteritza per ser el nivell més baix en el qual el gradient tèrmic vertical és aproximadament de 2°C/km o menys, i es manté per sobre d'ell com a mínim al llarg de 2 km.
(ES) tropopausa múltiple [Ciències de la Terra]
(CA) tropopausa múltiple f
(EN) multiple tropopause
(FR) tropopause multiple
Discontinuïtat de la tropopausa a diferents nivells.
(ES) troposfera [Ciències de la Terra]
(CA) troposfera f
(EN) troposphere
(FR) troposphère
Capa esfèrica més baixa de l'atmosfera on la temperatura de l'aire disminueix de forma gairebé constant amb l'altitud i s'estén des de la superfície terrestre fins a una altitud que oscil·la entre els 9 km sobre els pols i els 20 km sobre l'equador.
(ES) troposfera [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) troposfera f
(ES) troposfera [Física]
(CA) troposfera n f
(EN) troposphere
(FR) troposphère
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) troquel [Enginyeria paperera i gràfica]
(CA) encuny
(ES) troquelar [Enginyeria paperera i gràfica]
(CA) encunyar
Assenyalar el tall (en papers i cartons), tallar-los o perforar-los segons una determinada forma.
(ES) trucha [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) truita
(EN) trout
(ES) trueno [Física]
(CA) tro n m
(EN) thunder
(FR) tonnerre
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) trueno [Ciències de la Terra]
(CA) tro m
(EN) thunder
(FR) tonnerre
So sobtat que acompanya un llampec que és conseqüència de l'expansió de l'aire al pas de la descàrrega elèctrica.
(ES) trueque de tipos de interés [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. permuta financiera de tipos de interès; swap de tipos de interès
(CA) permuta de tipus d'interès; permuta financera de tipus d'interès
(EN) interest rate swap; IRS
(FR) échange de taux d'intérêt
Operació financera per la qual dos prestataris intercanvien les obligacions d'interessos dels seus respectius deutes, durant un termini equivalent a la vida del contracte.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) truncado [Matemàtiques i estadística]
(CA) truncat -ada adj
(EN) truncated
(FR) tronqué