(ES) viga embrochalada f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) biga enjovada f
S'han trobat 771 resultats.
(ES) viga parteluz [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. parteluz
(CA) biga trencallums; trencallums m
sin. parteluz
(CA) biga trencallums; trencallums m
Biga disposada transversalment i per dessota el bigam d'un sostre amb la finalitat de dotar-lo d'unrecolzament addicional que en redueixi la llum i, en conseqüència, les tensions de flexió a què es troba sotmès. Constitueix una de les solucions utilitzades tradicionalment per reforçar sostres molt deformats o amb deficiències mecàniques.
(ES) viga rigidizadora f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) biga enrigidora f
(EN) stiffening beam
(CA) biga enrigidora f
(EN) stiffening beam
(ES) vigilancia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) vigilància f
(CA) vigilància f
(ES) vigilancia de la salud [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) vigilància de la salut
(EN) health surveillance
(CA) vigilància de la salut
(EN) health surveillance
(ES) vigueta [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bigueta f
(CA) bigueta f
(ES) vigueta f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bigueta f
(EN) floor joist
(CA) bigueta f
(EN) floor joist
(ES) vigueta autorresistente [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bigueta autoresistent f
(CA) bigueta autoresistent f
(ES) vigueta de hormigón armado [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bigueta de formigó armat f
(CA) bigueta de formigó armat f
(ES) vigueta pretensada [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bigueta pretesada f
(CA) bigueta pretesada f
(ES) vigueta semirresistente [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bigueta semiresistent f
(CA) bigueta semiresistent f
(ES) vigueta unidireccional [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bigueta unidireccional f
(CA) bigueta unidireccional f
(ES) vínculo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) vincle m
(CA) vincle m
Unió o lligam entre dues o més peces o elements.
(ES) vínculo de inalienabilidad [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) vincle d'inalienabilitat m
(CA) vincle d'inalienabilitat m
(ES) vínculo de inedificabilidad [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) vincle d'inedificabilitat m
(CA) vincle d'inedificabilitat m
(ES) viñeteado [Ciències de la visió]
sin. sombreado
(CA) vinyetatge m
(EN) vignetting
sin. sombreado
(CA) vinyetatge m
(EN) vignetting
(ES) viñeteado [Física]
(CA) vinyetatge n m
(EN) vignetting
(FR) vignetage
(CA) vinyetatge n m
(EN) vignetting
(FR) vignetage
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) viñetear [Ciències de la visió]
(CA) vinyetar v intr
(CA) vinyetar v intr
(ES) violle [Física]
(CA) violle n m
(EN) violle
(FR) violle
(CA) violle n m
(EN) violle
(FR) violle
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) virga [Ciències de la Terra]
(CA) virga f
(EN) virga
(FR) virga
(CA) virga f
(EN) virga
(FR) virga
Complement de núvol del gènere cumulonimbus, cumulus, stratocumulus, nimbostratus, altostratus, altocumulus o cirrocumulus en forma de vel o cortina format per les gotes o cristalls de glaç que es precipiten i s'evaporen completament abans d'arribar a la superfície terrestre procedents del núvol sota el qual se situa.
