Llistat alfabètic

S'han trobat 1483 resultats.

(EN) extraction pit [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. extraction trench
(CA) fossa d'extracció f
(ES) fosa de extracción
(EN) extraction trench [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. extraction pit
(CA) fossa d'extracció f
(ES) fosa de extracción
(EN) extrados [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) extradós m
(ES) extradós
(EN) extrageniculate pathway
sin. extrageniculate visual pathway
(CA) via extrageniculada
(EN) extrageniculate visual pathway
sin. extrageniculate pathway
(CA) via extrageniculada
(EN) extragrade [Ciències de la Terra]
(CA) extragrau m
(ES) extragrado
(FR) extragrade
(EN) extranet [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) extranet f
(ES) extranet
(FR) extranet
(EN) extraocular muscle [Ciències de la visió]
sin. extrinsic ocular muscle
(CA) múscul extraocular; múscul extrínsec de l'ull m
(ES) músculo extraocular; músculo extrínseco del ojo
(EN) extraordinary action [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) acció extraordinària f
(ES) acción extraordinaria f
(EN) extraordinary maintenance [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. special maintenance
(CA) conservació extraordinària f
(ES) conservación extraordinaria
(EN) extraordinary ray [Física]
(CA) raig extraordinari n m
(ES) rayo extraordinario
(FR) rayon extraordinaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) extraordinary result [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) resultat extraordinari
(ES) resultado extraordinario
(FR) résultat extraordinaire
Resultat generat per operacions diferents de les habituals de l'objecte social d'una empresa.
Nota: És un exemple de resultat extraordinari la venda d'un actiu fix.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) extrapolate, to [Matemàtiques i estadística]
(CA) extrapolar v tr
(ES) extrapolar
(FR) extrapoler
(EN) extrapolated range [Física]
(CA) abast extrapolat
(ES) alcance extrapolado
(FR) parcours extrapolé
Abast màxim obtingut per extrapolació.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) extrapolation [Matemàtiques i estadística]
(CA) extrapolació f
(ES) extrapolación
(FR) extrapolation
Prolongació d'una llei o d'una funció fora dels límits en què ha estat determinada.
(EN) extrasolar planet [Física]
sin. exoplanet
(CA) exoplaneta n m; planeta extrasolar
(ES) exoplaneta; planeta extrasolar
(FR) exoplanète; planète extrasolaire
(EN) extraterrestrial global irradiance [Enginyeria química]
sin. AM (0) sunlight
(CA) irradiància global extraterrestre; llum solar MA (0) f
(ES) irradiancia global extraterrestre; luz solar MA (0)
Nota: MA significa 'massa d'aire'.
(EN) extremal [Matemàtiques i estadística]
(CA) extremal adj
(ES) extremal
(FR) extrémal
(EN) extreme [Matemàtiques i estadística]
(CA) extrem m pl
(ES) extremo
(FR) extrême
(EN) extreme temperature [Ciències de la Terra]
(CA) temperatura extrema f
(ES) temperatura extrema
(FR) température extrême
Temperatura màxima i temperatura mínima a què s'arriba durant un període de temps i en un lloc determinat.