Llistat alfabètic

S'han trobat 1238 resultats.

(EN) fibre vacuum collector [Enginyeria tèxtil]
(CA) aspirador de fibres m
(ES) aspirador de fibras
(FR) collecteur d'aspiration de fibres
(DE) Faserabsaugvorrichtung
Dispositiu que aspira les fibres que es desprenen de les màquines durant el seu funcionament.
(EN) fibreglass [Física]
sin. fiberglass; glass fiber; glass fibre
(CA) fibra de vidre n f
(ES) fibra de vidrio
(FR) fibre de verre
(EN) fibric [Ciències de la Terra]
(CA) fíbric -a adj
(ES) fíbrico
(FR) fibrique
(EN) fibril [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibril·la f
(ES) fibrilla
(FR) fibrille
(DE) Fibrille
Fibra petita que es troba a les fibres i als filaments.
(EN) Fibrist [Ciències de la Terra]
(CA) Fibrist m
(ES) Fibrist
(FR) Fibrist
(EN) fibrograph [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibrògraf
(ES) fibrógrafo
(EN) fibrograph [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibrògraf m
(ES) fibrógrafo
(FR) fibrographe
(DE) Fibrograph
Aparell que s'utilitza per mesurar la longitud de les fibres de cotó.
(EN) fibrous crop [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
(CA) conreu fibrós
(ES) cultivo fibroso
(EN) Fick method [Enginyeria biomèdica]
(CA) mètode de Fick
(ES) método de Fick
(EN) Fick's laws [Física]
(CA) lleis de Fick n f pl
(ES) leyes de Fick
(FR) lois de Fick
(EN) FID [sigla] [Enginyeria química]
sin. flame ionisation detector; flame ionization detector
(CA) detector d'ionització de flama; FID [sigla]
(ES) detector de ionización de llama; FID [sigla]
Detector que mesura el corrent elèctric generat pels ions que es generen en cremar l'efluent d'una columna cromatogràfica en una flama d'hidrogen i aire, utilitzat en cromatografia de gasos.
Nota: Un detector d'ionització de flama és relativament insensible als compostos inorgànics, i s'utilitza principalment per a compostos orgànics.
Nota lingüística: La sigla FID correspon a la denominació anglesa flame ionization detector ('detector d'ionització de flama').

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) fidelity [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) fidelitat f
(ES) fidelidad
(EN) fidelity [Matemàtiques i estadística]
(CA) fidelitat f
(ES) fidelidad
(FR) fidélité
(EN) fidelity coefficient [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) coeficient de fidelitat m
(ES) coeficiente de fidelidad
(EN) field [Geomàtica]
sin. data field
(CA) camp de dades m
(ES) campo; campo de datos m
(FR)  champ; champ de données m
(IT) campo dati; campo
Part definida per l'usuari o pel dissenyador d'un programa que està reservada per a l'enregistrament d'informacions específiques en una base de dades.
(EN) field [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) camp m
(ES) campo
(EN) field [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) camp m
(ES) campo
Cadascuna de les dues parts en què es divideixen les imatges de televisió per tal de doblar la freqüència d'exploració en el receptor i reduir l'efecte de parpelleig en l'espectador.
(EN) field [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics]
(CA) camp m
(ES) campo
Magnitud física que pren un valor determinat en cada punt d'una regió de l'espai i en cada instant de temps.
(EN) field [Física]
(CA) camp n m
(ES) campo
(FR) champ
Regió de l'espai que té definida en cadascun dels seus punts una determinada magnitud física.
(EN) field [Matemàtiques i estadística]
(CA) cos m
(ES) cuerpo
(FR) corps