(EN) football [Matemàtiques i estadística]
sin. truncated icosahedron
(CA) icosaedre truncat m
(ES) icosaedro truncado
(FR) ballon; icosaèdre tronqué
S'han trobat 1238 resultats.
(EN) footing [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sabata f
(ES) zapata
(CA) sabata f
(ES) zapata
(EN) footslope [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) peu de talús m
(ES) pie del talud
(CA) peu de talús m
(ES) pie del talud
(EN) footway [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. pavement; sidewalk; walkway
(CA) voravia; vorera f
(ES) acera
sin. pavement; sidewalk; walkway
(CA) voravia; vorera f
(ES) acera
(EN) forage [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
(CA) farratge
(ES) forraje
(CA) farratge
(ES) forraje
(EN) forbidden [Física]
(CA) prohibit -ida adj
(ES) prohibido
(FR) interdit
(CA) prohibit -ida adj
(ES) prohibido
(FR) interdit
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) forbidden band [Física]
sin. band gap; energy gap
(CA) banda prohibida n f
(ES) banda prohibida
(FR) bande interdite
sin. band gap; energy gap
(CA) banda prohibida n f
(ES) banda prohibida
(FR) bande interdite
Interval de l'espectre energètic d'un sòlid en què no poden existir estats electrònics.
(EN) forbidden band [Energies]
sin. band gap
(CA) banda prohibida f
(ES) banda prohibida
(FR) bande interdite
sin. band gap
(CA) banda prohibida f
(ES) banda prohibida
(FR) bande interdite
Banda d'energia on no pot haver-hi cap nivell d'energia accessible als electrons de valència.
(EN) forbidden transition [Física]
(CA) transició prohibida n f
(ES) transición prohibida
(FR) transition interdite
(CA) transició prohibida n f
(ES) transición prohibida
(FR) transition interdite
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) force [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. sectional stress
(CA) esforç m
(ES) esfuerzo
sin. sectional stress
(CA) esforç m
(ES) esfuerzo
(EN) force [Física]
sin. $\vec{F}$
(CA) força n f
(ES) fuerza
(FR) force
sin. $\vec{F}$
(CA) força n f
(ES) fuerza
(FR) force
(EN) force [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics]
(CA) força
(ES) fuerza
(FR) force
(CA) força
(ES) fuerza
(FR) force
Causa capaç de modificar l'estat de repòs o de moviment d'un cos o de produir-li deformacions.
(EN) force at a distance [Física]
(CA) força a distància n f
(ES) fuerza a distancia
(FR) force à distance
(CA) força a distància n f
(ES) fuerza a distancia
(FR) force à distance
(EN) force carrier particle [Física]
sin. intermediate particle
(CA) partícula intermediària n f
(ES) partícula mediadora
(FR) particule médiatrice
sin. intermediate particle
(CA) partícula intermediària n f
(ES) partícula mediadora
(FR) particule médiatrice
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) force control [Enginyeria industrial]
sin. torque control
(CA) control de força m
(ES) control de fuerza; control de par
sin. torque control
(CA) control de força m
(ES) control de fuerza; control de par
Control de les forces que exerceix el terminal sobre un cos.
Nota: El control de força s'exerceix per mitjà del control del parell motor aplicat a cadascun dels accionaments.
Nota: El control de força s'exerceix per mitjà del control del parell motor aplicat a cadascun dels accionaments.
(EN) force couple [Física]
sin. couple
(CA) parell de forces n m
(ES) par de fuerzas
(FR) couple
sin. couple
(CA) parell de forces n m
(ES) par de fuerzas
(FR) couple
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) force diagram [Física]
(CA) diagrama de forces n m; diagrama de les forces
(ES) diagrama de fuerzas
(FR) diagramme de forces
(CA) diagrama de forces n m; diagrama de les forces
(ES) diagrama de fuerzas
(FR) diagramme de forces
(EN) force field [Física]
(CA) camp de forces n m
(ES) campo de fuerzas
(FR) champ de forces
(CA) camp de forces n m
(ES) campo de fuerzas
(FR) champ de forces
Camp vectorial en què una partícula situada en el seu domini rep una força que depèn únicament de la seva posició, d'alguna magnitud característica de la partícula i, eventualment, del temps.
(EN) force of inertia [Física]
(CA) força d'inèrcia n f
(ES) fuerza de inercia
(FR) force d'inertie
(CA) força d'inèrcia n f
(ES) fuerza de inercia
(FR) force d'inertie
(EN) force open the points [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estalonar v tr
(ES) talonar
(CA) estalonar v tr
(ES) talonar
