(EN) force plate [Enginyeria biomèdica]
sin. force platform
(CA) plataforma de força
(ES) placa de fuerza; plataforma de fuerza
S'han trobat 1238 resultats.
(EN) force platform [Enginyeria biomèdica]
sin. force plate
(CA) plataforma de força
(ES) placa de fuerza; plataforma de fuerza
sin. force plate
(CA) plataforma de força
(ES) placa de fuerza; plataforma de fuerza
(EN) force sensor [Enginyeria industrial]
(CA) sensor de força m
(ES) sensor de fuerza
(FR) senseur de force
(CA) sensor de força m
(ES) sensor de fuerza
(FR) senseur de force
Sensor, generalment situat entre el puny i el terminal, que obté informació sobre les forces exercides per un robot industrial sobre el terminal.
(EN) forced circulation [Energies]
(CA) circulació forçada f
(ES) circulación forzada
(FR) circulation forcée
(CA) circulació forçada f
(ES) circulación forzada
(FR) circulation forcée
Circulació d'un fluid mitjançant un sistema d'impulsió mecànica, com ara ventiladors o bombes.
(EN) forced convection [Ciències de la Terra]
(CA) convecció forçada f
(ES) convección forzada
(FR) convection forcée
(CA) convecció forçada f
(ES) convección forzada
(FR) convection forcée
Convecció causada per forces mecàniques com ara les que apareixen sobre una superfície rugosa o en un pendent orogràfic.
(EN) forced convection [Energies]
(CA) convecció forçada f
(ES) convección forzada
(FR) convection forcée
(CA) convecció forçada f
(ES) convección forzada
(FR) convection forcée
Convecció que es realitza mitjançant un sistema de propulsió mecànic.
(EN) forced response [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) resposta forçada f
(ES) respuesta forzada
(CA) resposta forçada f
(ES) respuesta forzada
(EN) forced vibration [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) vibració forçada f
(ES) vibración forzada
(CA) vibració forçada f
(ES) vibración forzada
(EN) ford [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. crossing
(CA) gual m
(ES) vado
sin. crossing
(CA) gual m
(ES) vado
(EN) forebay [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) dipòsit regulador m
(ES) depósito regulador
(CA) dipòsit regulador m
(ES) depósito regulador
(EN) forebay [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. regulating reservoir
(CA) cambra d'aigua; cambra de càrrega f; cambra de pressió
(ES) cámara de carga
sin. regulating reservoir
(CA) cambra d'aigua; cambra de càrrega f; cambra de pressió
(ES) cámara de carga
(EN) forecast chart [Ciències de la Terra]
sin. prognostic chart
(CA) mapa previst m
(ES) mapa previsto
(FR) carte prévue
sin. prognostic chart
(CA) mapa previst m
(ES) mapa previsto
(FR) carte prévue
Mapa sinòptic on es representa la predicció meteorològica corresponent a les properes hores o dies.
(EN) forecast income statement [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) compte previsional de resultats
(ES) cuenta previsional de resultados
(FR) compte de résultat prévisionnel
(CA) compte previsional de resultats
(ES) cuenta previsional de resultados
(FR) compte de résultat prévisionnel
Estimació del compte de pèrdues i guanys d'una organització per a pròxims exercicis, atenent la seva marxa anterior i tenint en compte les previsions sobre el mercat i les seves tendències.
Nota: Els comptes previsionals de resultats formen part dels plans d'empresa, com a constatació de la seva viabilitat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: Els comptes previsionals de resultats formen part dels plans d'empresa, com a constatació de la seva viabilitat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) forecaster [Ciències de la Terra]
(CA) predictor -a m i f
(ES) predictor
(FR) prévisionniste
(CA) predictor -a m i f
(ES) predictor
(FR) prévisionniste
Meteoròleg que realitza una predicció meteorològica.
(EN) forecasting [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) previsió f
(ES) previsión
(CA) previsió f
(ES) previsión
(EN) forecasting [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) forecasting; mètode de previsió
(ES) forecasting; método de previsión
(CA) forecasting; mètode de previsió
(ES) forecasting; método de previsión
(EN) foredune [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) duna davantera f
(ES) duna delantera
(CA) duna davantera f
(ES) duna delantera
(EN) foreign body [Ciències de la visió]
(CA) cos estrany m
(ES) cuerpo extraño
(CA) cos estrany m
(ES) cuerpo extraño
(EN) foreman [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) capatàs -assa m i f
(ES) capataz
(CA) capatàs -assa m i f
(ES) capataz
(EN) forepoling [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) paraigua m
(ES) paraguas
(CA) paraigua m
(ES) paraguas


