Llistat alfabètic

S'han trobat 1238 resultats.

(EN) frame synchronization [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) sincronització de trama f
(ES) sincronización de trama
(EN) framed structure [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. frame; skeletal structure
(CA) estructura esquelètica; estructura porticada f
(ES) estructura esquelètica; estructura porticada
(EN) framed structure [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. frame
(CA) estructura reticular f
(ES) estructura reticular
(EN) frames per second [Disseny digital i tecnologies multimèdia]
sin. FPS
(CA) fotogrames per segon; FPS
(ES) fotogramas por segundo; FPS
(EN) framing [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) entramat m
(ES) entramado
(EN) franchise [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(CA) franquícia
(ES) franquicia
(FR) franchisa; franchise
Conjunt d'empreses diferents lligades per mitjà d'un contracte d'exclusiu, pel qual una d'elles concedeix a les altres el dret d'explotar una marca o procediment comercial, assegurant-los l'assistència tècnica i els serveis necessaris per a facilitar aquesta explotació, a canvi del pagament d'un cànon determinat.#Nota: L'empresa que concedeix el dret s'anomena empresa franquiciadora i les altres, empreses franquiciades.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) franchise chain [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
sin. voluntary chain
(CA) cadena franquiciada; cadena voluntària
(ES) cadena franquiciada; cadena voluntaria
(FR) chaîne franchisée; chaîne volontaire
Conjunt de botigues independents que comparteixen un nom i una imatge comuns i es comprometen a proveir-se conjuntament d'una central de compres i d'un centre de distribució.#Nota: La denominació cadena voluntària és més habitual en sectors tradicionals, com els de l'alimentació i la drogueria, mentre que”cadena franquiciada”s'utilitza en sectors més moderns, com els del tèxtil i la imatge i so. #Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) Franck-Condon principle [Enginyeria química]
(CA) principi de Franck-Condon m
(ES) principio de Franck-Condon
(EN) Franck-Condon state [Enginyeria química]
(CA) estat de Franck-Condon m
(ES) estado de Franck-Condon
(EN) Franck-Rabinowitch effect [Enginyeria química]
sin. cage effect
(CA) efecte Franck-Rabinovitx; efecte gàbia
(ES) efecto caja; efecto Franck-Rabinowitch; efecto jaula
Fenomen que consisteix en el confinament en una regió de l'espai de dues espècies reactants per part de les molècules del dissolvent on té lloc una reacció en solució.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) franklin [Física]
sin. statcoulomb
(CA) franklin n m; statcoulomb
(ES) franklin; statcoulomb
(FR) franklin; statcoulomb
Fr [franklin]; statC [statcoulomb]
(EN) Fraunhofer diffraction [Ciències de la visió]
(CA) difracció de Fraunhofer f
(ES) difracción de Fraunhofer
(EN) Fraunhofer diffraction [Física]
(CA) difracció de Fraunhofer n f
(ES) difracción de Fraunhofer
(FR) diffraction de Fraunhofer
Difracció òptica que es produeix quan el focus emissor d'ones i la pantalla receptora s'allunyen infinitament de l'element que produeix la difracció.
(EN) Fraunhofer diffraction [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) difracció de Fraunhofer f
(ES) difracción de Fraunhofer
(EN) Fraunhofer lines [Física]
(CA) línies de Fraunhofer; ratlles de Fraunhofer n f pl
(ES) líneas de Fraunhofer
(FR) raies de Fraunhofer
(EN) FRB [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
sin. fast rescue boat
(CA) bot de rescat ràpid
(ES) bote de rescate rápido
(EN) free acidity [Ciències de la Terra]
(CA) acidesa lliure; acidesa valorable f
(ES) acidez libre
(FR) acidité libre
(EN) free air anomaly [Física]
(CA) anomalia d'aire lliure; anomalia de Faye
(ES) anomalía de aire libre; anomalía de Faye
(FR) anomalie à l'air libre; anomalie de Faye
Anomalia gravimètrica donada per la diferència entre el valor de la gravetat observada en un punt al qual s'ha aplicat la reducció d'aire lliure i el valor de la gravetat normal en el punt que és la projecció ortogonal d'aquest punt sobre l'el·lipsoide.
(EN) free and open source software [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. FOSS
(CA) FOSS; programari lliure i de codi obert
(ES) FOSS; software libre y de código abierto
(EN) free aquifer [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) aqüífer lliure
(ES) acuífero libre