Llistat alfabètic

S'han trobat 1238 resultats.

(EN) frigorie [Física]
(CA) frigoria n f
(ES) frigoría
(FR) frigorie
(EN) frigorie [Enginyeria mecànica]
(CA) fg; frigoria f
(ES) fg; frigoría
(FR) frigorie
(EN) fringe field [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) camp de vora m
(ES) campo de borde
(EN) fringed fibril [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibril·la de serrell f
(ES) fibrilla con fleco
(FR) fibrille frangée
(DE) Fransenfibrille
Fibril·la que s'origina quan la cristal·lització es produeix amb molt poca presència de polímers.
(EN) FRN [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. floating rate note
(CA) bo d'interès variable; FRN
(ES) bono de interés variable
(FR) bon à taux variable
Bo negociable a mitjà i llarg termini, amb tipus d'interès variable.
Nota: 1. Els bons d'interès variable són característics dels mercats internacionals, especialment dels euromercats. 2. La sigla FRN correspon a l'equivalent anglès floating rate note.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) frog [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. point crossing
(CA) cor; cor de via m
(ES) corazón
(EN) front [Ciències de la Terra]
sin. frontal surface
(CA) front m; superfície frontal
(ES) frente; superficie frontal
(FR) front; surface frontale
Superfície de separació entre dues masses d'aire.
(EN) front [Física]
(CA) front n m
(ES) frente
(FR) front
(EN) front [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
(CA) front m
(ES) frente m
Zona de contacte entre dues masses d'aire de temperatura i humitat diferents, que es desplaça i produeix canvis meteorològics.
(EN) front [Ciències de la Terra]
(CA) front m
(ES) frente
(FR) front
Línia d'intersecció de la superfície de separació entre dues masses d'aire amb un pla horitzontal o amb una superfície isobàrica.
(EN) front end [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) terminació frontal f
(ES) terminación frontal
(EN) front end [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) frontal m
(ES) frontal
(EN) front end loader [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. front loader; loader
(CA) pala carregadora f
(ES) pala cargadora
(EN) front loader [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. front end loader; loader
(CA) pala carregadora f
(ES) pala cargadora
(EN) front wall [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) mur frontal m
(ES) muro frontal
(EN) front-end module [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) capçal de radiofreqüència m
(ES) cabezal de radiofrecuencia
(EN) frontal analysis [Ciències de la Terra]
(CA) anàlisi frontològica f
(ES) análisis frontológico
(FR) analyse frontologique
Anàlisi sinòptica basada en la distribució espacial de masses d'aire i de fronts.
(EN) frontal analysis [Enginyeria química]
sin. frontal chromatography
(CA) anàlisi frontal; cromatografia frontal
(ES) análisis frontal; cromatografía frontal
Cromatografia en què la mostra líquida o gasosa alimenta de forma contínua el llit cromatogràfic i actua com a fase mòbil.
Nota: Per bé que, en cromatografia frontal, inicialment la fase estacionària reté tots els soluts, a mesura que s'hi va addicionant més quantitat de mostra, s'arriba a la saturació. En conseqüència, es produeix el desplaçament dels anàlits retinguts més feblement. Per això, amb aquest mètode només és possible obtenir la separació completa de l'anàlit menys retingut.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) frontal chromatography [Enginyeria química]
sin. frontal analysis
(CA) anàlisi frontal; cromatografia frontal
(ES) análisis frontal; cromatografía frontal
Cromatografia en què la mostra líquida o gasosa alimenta de forma contínua el llit cromatogràfic i actua com a fase mòbil.
Nota: Per bé que, en cromatografia frontal, inicialment la fase estacionària reté tots els soluts, a mesura que s'hi va addicionant més quantitat de mostra, s'arriba a la saturació. En conseqüència, es produeix el desplaçament dels anàlits retinguts més feblement. Per això, amb aquest mètode només és possible obtenir la separació completa de l'anàlit menys retingut.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) frontal line [Matemàtiques i estadística]
(CA) recta frontal f
(ES) recta frontal
(FR) droite frontale