(EN) in situ destructive analysis [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) anàlisi in situ destructiva
(ES) análisis in situ destructivo
S'han trobat 1254 resultats.
(EN) in situ nondestructive analysis [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) anàlisi in situ no destructiva
(ES) análisis in situ no-destructivo
(CA) anàlisi in situ no destructiva
(ES) análisis in situ no-destructivo
(EN) in situ shear test [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) assaig de tall directe in situ m
(ES) ensayo de corte direct
(CA) assaig de tall directe in situ m
(ES) ensayo de corte direct
(EN) in situ stress [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) tensió in situ
(ES) tensión in situ
(CA) tensió in situ
(ES) tensión in situ
(EN) in the money [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) dins de diner
(ES) dentro del dinero
(FR) dans le cours
(CA) dins de diner
(ES) dentro del dinero
(FR) dans le cours
Dit de l'opció que té valor intrínsec pel fet que l'exercici és més favorable per a qui compra que el preu de mercat en l'adquisició de l'actiu subjacent.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) in the red [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) en vermell
(ES) en rojo
(FR) dans le rouge
(CA) en vermell
(ES) en rojo
(FR) dans le rouge
Dit d'un compte que té pèrdues o està en descobert, amb saldo negatiu.
Nota: La denominació en vermell prové del fet que tradicionalment s'apuntava en vermell.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: La denominació en vermell prové del fet que tradicionalment s'apuntava en vermell.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) in vitro culture [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) cultiu in vitro
(ES) cultivos in vitro
(CA) cultiu in vitro
(ES) cultivos in vitro
(EN) in vitro diagnostic [Enginyeria biomèdica]
(CA) diagnòstic in vitro
(ES) diagnóstico in vitro
(CA) diagnòstic in vitro
(ES) diagnóstico in vitro
(EN) in vitro test [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) assaig in vitro
(ES) ensayo in vitro
(CA) assaig in vitro
(ES) ensayo in vitro
(EN) in-band signaling [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) senyalització en banda f
(ES) señalización en banda
(CA) senyalització en banda f
(ES) señalización en banda
(EN) in-basket exercise [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. in-basket technique
(CA) tècnica de la safata
(ES) ejercicio in Basket; técnica in basket
(FR) exercice de la corbeille; exercice du courrier
sin. in-basket technique
(CA) tècnica de la safata
(ES) ejercicio in Basket; técnica in basket
(FR) exercice de la corbeille; exercice du courrier
Mètode de simulació propi de la selecció i la formació de personal consistent a presentar a una persona situacions professionals perquè les afronti i resolgui, amb l'objectiu d'avaluar-ne el desenvolupament social i professional. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) in-basket technique [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. in-basket exercise
(CA) tècnica de la safata
(ES) ejercicio in Basket; técnica in basket
(FR) exercice de la corbeille; exercice du courrier
sin. in-basket exercise
(CA) tècnica de la safata
(ES) ejercicio in Basket; técnica in basket
(FR) exercice de la corbeille; exercice du courrier
Mètode de simulació propi de la selecció i la formació de personal consistent a presentar a una persona situacions professionals perquè les afronti i resolgui, amb l'objectiu d'avaluar-ne el desenvolupament social i professional. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) in-phase [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) en fase loc
(ES) en fase
(CA) en fase loc
(ES) en fase
(EN) in-phase and quadrature modulation [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) modulació de fase i quadratura f
(ES) modulación de fase y cuadratura
(CA) modulació de fase i quadratura f
(ES) modulación de fase y cuadratura
(EN) in-phase component [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) component en fase m
(ES) componente en fase
(CA) component en fase m
(ES) componente en fase
(EN) in-quadrature [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) en quadratura loc
(ES) en cuadratura
(CA) en quadratura loc
(ES) en cuadratura
(EN) in-system programmable [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) programable in situ adj
(ES) programable in situ
(CA) programable in situ adj
(ES) programable in situ
(EN) in-vacuum undulator [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) ondulador en buit m
(ES) ondulador en vacío
(CA) ondulador en buit m
(ES) ondulador en vacío
(EN) inactivation of bacteria [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. bacteria decay
(CA) decaïment bacterià m
(ES) decaimiento bacteriano
sin. bacteria decay
(CA) decaïment bacterià m
(ES) decaimiento bacteriano
(EN) inactivation rate [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) taxa de desaparició f
(ES) tasa de desaparición
(CA) taxa de desaparició f
(ES) tasa de desaparición


