Llistat alfabètic

S'han trobat 1023 resultats.

(EN) lawful day [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) dia hàbil
(ES) día hábil
(FR) jour utile
Dia legalment vàlid o computable en relació amb operacions administratives o processals.
Nota: Amb excepcions diverses, són dies hàbils els no festius compresos entre dilluns i divendres, ambdós inclosos.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) laws of thermodynamics [Física]
sin. principles of thermodynamics
(CA) principis de la termodinàmica n m pl
(ES) principios de la termodinámica
(FR) principes de la thermodynamique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) lay-by [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. turn-out
(CA) zona de parada f
(ES) zona de parada
(EN) layer [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. course
(CA) capa f
(ES) capa
(EN) layer [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) capa f
(ES) capa
(EN) layer deposition [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) dipòsit d'una capa m
(ES) depósito de una capa
(EN) laying out [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. setting out
(CA) replanteig m
(ES) replanteo
(EN) layout [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. geometric design
(CA) traçat m
(ES) trazado
(EN) layout [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) format m
(ES) formato
Nota: Es refereix al format en el sentit de disseny, de la distribució dels diversos elements. P.e. el format d'una pàgina.
(EN) layout [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) plànol m
(ES) plano
(EN) layout [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) composició en planta m
(ES) composición en planta
(EN) layout [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. facility layout
(CA) distribució en planta f
(ES) distribución en planta
(FR) plan d'ensemble
Disposició de recursos físics, llocs de treball i equips dins d'una instal·lació que normalment es determina amb l'objectiu d'optimitzar el flux de treball, minimitzar els desplaçaments i millorar l'eficiència operativa general.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) LBO [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. leveraged buy-out
(CA) compra palanquejada
(ES) compra apalancada; LBO
(FR) acquisition par emprunt; LBO; rachat d'entreprise par effet de levier
Compra d'una empresa finançada en gran part a través d'endeutament, que queda garantit amb els mateixos actius de l'empresa adquirida.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) LC [sigla] [Enginyeria química]
sin. liquid chromatography; liquid-phase chromatography
(CA) cromatografia de fase líquida; cromatografia de líquids; LC [sigla]
(ES) cromatografía de fase líquida; cromatografía de líquidos; LC [sigla]
Cromatografia en què la fase mòbil és un líquid.
Nota lingüística: La sigla LC correspon a la denominació anglesa liquid chromatography ('cromatografia de líquids').

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) LC circuit [Física]
(CA) circuit LC n m
(ES) circuito LC
(FR) circuit LC
Circuit elèctric constituït per una inductància i un condensador associats en sèrie.
(EN) LCA [sigla] [Enginyeria industrial]
sin. life cycle analysis
(CA) ACV [sigla]; anàlisi del cicle de vida f
(ES) análisis del ciclo de vida
(DE) LZA; Lebenszyklussanalyse
(EN) LCD [Ciències de la visió]
sin. liquid crystal display
(CA) LCD; pantalla de cristall líquid f
(ES) LCD; pantalla de cristal líquido
(FR) écran à cristaux liquides; LCD [sigla]
(EN) LCD [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. liquid-crystal display
(CA) LCD [sigla]; pantalla de cristall líquid f
(ES) LCD [sigla]; visualizador de cristal líquido
(EN) LCM [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. life cycle management
(CA) GCV; gestió del cicle de vida
(EN) LCP [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. link control protocol
(CA) LCP [sigla] m; protocol de control d'enllaç
(ES) LCP [sigla]; protocolo de control de enlace