(EN) LCS permeameter [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) permeàmetre LCS m
(ES) permeámetro LCS
S'han trobat 1023 resultats.
(EN) LCT [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. life cycle approach; life cycle perspective; life cycle thinking
(CA) enfocament del cicle de vida
sin. life cycle approach; life cycle perspective; life cycle thinking
(CA) enfocament del cicle de vida
(EN) LDA [sigla] [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. laser Doppler anemometry
(CA) anemometria Doppler per làser f; LDA [sigla]
(ES) anemometría Doppler por láser f; LDA [sigla]
sin. laser Doppler anemometry
(CA) anemometria Doppler per làser f; LDA [sigla]
(ES) anemometría Doppler por láser f; LDA [sigla]
(EN) LDA [sigla] [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. landing distance available
(CA) distància d'aterratge disponible; LDA [sigla]
(ES) distancia de aterrizaje disponible; LDA [sigla]
(FR) distance utilisable à l'atterrissage; LDA [sigla]
sin. landing distance available
(CA) distància d'aterratge disponible; LDA [sigla]
(ES) distancia de aterrizaje disponible; LDA [sigla]
(FR) distance utilisable à l'atterrissage; LDA [sigla]
(EN) LDAP [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) LDAP m
(ES) LDAP
(CA) LDAP m
(ES) LDAP
(EN) LDR [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. photoconductor
(CA) fotoconductor m; LDR [sigla]
(ES) LDR [sigla]; resistencia dependiente de la luz
sin. photoconductor
(CA) fotoconductor m; LDR [sigla]
(ES) LDR [sigla]; resistencia dependiente de la luz
(EN) Le Chatelier's principle [Física]
(CA) principi de Le Chatelier n m
(ES) principio de Le Chatelier
(FR) principe de Le Chatelier
(CA) principi de Le Chatelier n m
(ES) principio de Le Chatelier
(FR) principe de Le Chatelier
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) leachate [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) lixiviat m
(ES) lixiviado
(CA) lixiviat m
(ES) lixiviado
(EN) leaching [Ciències de la Terra]
sin. lixiviation; wash; washing
(CA) lixiviació f; rentatge
(ES) lavado; lixiviación
(FR) lixiviation
sin. lixiviation; wash; washing
(CA) lixiviació f; rentatge
(ES) lavado; lixiviación
(FR) lixiviation
Procés que consisteix en la migració descendent d'elements solubles, originada per l'aigua de pluja.
(EN) lead [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) contacte
(ES) contacto
(FR) contact commercial; piste de vente
(CA) contacte
(ES) contacto
(FR) contact commercial; piste de vente
Client potencial d'una organització de qui es té algun tipus de dada per a poder establir-hi comunicació, generalment, perquè ha mostrat interès pels seus productes.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) lead [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) pista f
(ES) pista
(CA) pista f
(ES) pista
Conductor que uneix dos punts d'un circuit integrat o d'un circuit imprès, obtingut per dipòsit de material conductor i la definició del seu contorn per un procés de fotolitografia.
(EN) lead [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sonda f
(ES) escandallo; sonda
(CA) sonda f
(ES) escandallo; sonda
(EN) lead time [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) temps d'obtenció m
(ES) tiempo de obtención
(FR) délai d'obtention
(CA) temps d'obtenció m
(ES) tiempo de obtención
(FR) délai d'obtention
Temps que transcorre des del moment en què se sol·licita una comanda i la seva arribada, després de la inspecció i emmagatzematge, tant en el cas de materials adquirits a l'exterior com de dins de la mateixa organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) lead time [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) termini de lliurament
(ES) plazo de entrega
(FR) délai d'exécution
(CA) termini de lliurament
(ES) plazo de entrega
(FR) délai d'exécution
Temps total que transcorre des de que es rep una comanda fins que es lliura al client.
Nota: El temps total inclou el temps necessari per a la tramitació de la comanda, la producció, el transport i qualsevol altra activitat pertinent.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: El temps total inclou el temps necessari per a la tramitació de la comanda, la producció, el transport i qualsevol altra activitat pertinent.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) leader [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) líder
(ES) líder
(FR) meneur | meneuse
(CA) líder
(ES) líder
(FR) meneur | meneuse
Persona que influeix en el comportament dels membres d'un grup.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) leader streamer [Ciències de la Terra]
sin. leader stroke
(CA) descàrrega de guia f
(ES) descarga inicial del relámpago
(FR) traceur
sin. leader stroke
(CA) descàrrega de guia f
(ES) descarga inicial del relámpago
(FR) traceur
Descàrrega inicial d'un llamp que es correspon amb l'establiment d'un canal ionitzat del núvol a terra, pel qual puja la descàrrega de retorn.
(EN) leader stroke [Ciències de la Terra]
sin. leader streamer
(CA) descàrrega de guia f
(ES) descarga inicial del relámpago
(FR) traceur
sin. leader streamer
(CA) descàrrega de guia f
(ES) descarga inicial del relámpago
(FR) traceur
Descàrrega inicial d'un llamp que es correspon amb l'establiment d'un canal ionitzat del núvol a terra, pel qual puja la descàrrega de retorn.
(EN) leadership [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) lideratge
(ES) liderazgo
(FR) leadership
(CA) lideratge
(ES) liderazgo
(FR) leadership
Manera com una persona influeix en el comportament dels altres, per a millorar-lo o canviar-lo, amb l'objectiu d'assolir els objectius d'una organització, individuals o personals.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) leading edge [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) caire d'atac
(ES) borde de ataque
(FR) bord d'attaque
(CA) caire d'atac
(ES) borde de ataque
(FR) bord d'attaque
(EN) leading-edge extension [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
sin. leading-edge root extensions; LEX [sigla]
(CA) extensió de caire d'atac; LEX [sigla]
(ES) extensión del borde de ataque; LEX [sigla]
(FR) extension de bord d'attaque; prolongement de bord d'attaque
sin. leading-edge root extensions; LEX [sigla]
(CA) extensió de caire d'atac; LEX [sigla]
(ES) extensión del borde de ataque; LEX [sigla]
(FR) extension de bord d'attaque; prolongement de bord d'attaque
Direcció a la qual apunta l'eix longitudinal d'una aeronau.


