Llistat alfabètic

S'han trobat 1023 resultats.

(EN) liquid manure [Ciències de la Terra]
(CA) purina f
(ES) purina
(FR) purin
(EN) liquid natural gas, LNG [Enginyeries naval, marina i nàutica]
sin. liquefied natural gas
(CA) gas natural liquat; GNL
(ES) gas natural licuado; GNL
(EN) liquid petroleum gas
sin. liquefied petroleum gas; LPG [sigla]
(CA) gas liquat del petroli; GLP [sigla]
(ES) gas licuado del petróleo; GLP [sigla]
(EN) liquid solar collector [Energies]
(CA) captador solar líquid m
(ES) captador solar líquido
(FR) capteur solaire liquide
Captador solar en què l'absorbidor se substitueix per un fotoconvertidor líquid compost per una solució diluïda de tints amb un elevada absortivitat.
(EN) liquid state [Física]
(CA) estado líquido; estat líquid n m
(ES) líquido
(FR) état liquide
(EN) liquid thermometer [Ciències de la Terra]
(CA) termòmetre de líquid m
(ES) termómetro de líquido
(FR) thermomètre à liquide
Termòmetre basat en la variació del volum d'un líquid i del recipient que el conté a causa de la variació de les seves temperatures.
(EN) liquid-crystal display [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. LCD [sigla]
(CA) LCD [sigla]; pantalla de cristall líquid f
(ES) LCD [sigla]; visualizador de cristal líquido
(EN) liquid-liquid chromatography [Enginyeria química]
sin. LLC [sigla]
(CA) cromatografia líquid-líquid; LLC [sigla]
(ES) cromatografía líquido-líquido; LLC [sigla]
Cromatografia de líquids en què la fase estacionària és un líquid distribuït sobre un suport sòlid.
Nota: La cromatografia líquid-líquid és una cromatografia de partició.
Nota lingüística: La sigla LLC correspon a la denominació anglesa liquid-liquid chromatography ('cromatografia líquid-líquid').

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) liquid-phase chromatography [Enginyeria química]
sin. LC [sigla]; liquid chromatography
(CA) cromatografia de fase líquida; cromatografia de líquids; LC [sigla]
(ES) cromatografía de fase líquida; cromatografía de líquidos; LC [sigla]
Cromatografia en què la fase mòbil és un líquid.
Nota lingüística: La sigla LC correspon a la denominació anglesa liquid chromatography ('cromatografia de líquids').

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) liquid-solid chromatography [Enginyeria química]
sin. LSC [sigla]
(CA) cromatografia líquid-sòlid; LSC [sigla]
(ES) cromatografía líquido-sólido; LSC [sigla]
Cromatografia de líquids en què la fase estacionària és un sòlid.
Nota: La cromatografia líquid-sòlid és una cromatografia d'adsorció.
Nota lingüística: La sigla LSC correspon a la denominació anglesa liquid-solid chromatography ('cromatografia líquid-sòlid').

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(EN) liquidable base [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) base liquidable
(ES) base liquidable
(FR) base liquidable
Quantitat sobre la qual s'aplica la tarifa d'un impost per determinar-ne la quota.
Nota: La base liquidable resulta d'aplicar les reduccions legalment establertes a la base imposable.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) liquidation [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(CA) liquidació
(ES) liquidación
(FR) liquidation
Procés consistent en la venda de l'actiu i el pagament del passiu d'una societat, com a conseqüència de la seva dissolució.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) liquidation value [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. realisation value
(CA) valor de liquidació
(ES) valor de liquidación
(FR) valeur de liquidation
Valor d'un actiu d'una empresa quan es ven de manera independent, perquè l'empresa decideix vendre els actius que ja no contribueixen eficientment al procés productiu o perquè l'empresa tanca i es ven la totalitat dels actius.
Nota: Quan una empresa tanca, també es denomina valor de liquidació la quantitat que es lliura als accionistes en concepte de patrimoni resultant de la liquidació.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) liquidator [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(CA) liquidador | liquidadora
(ES) liquidador | liquidadora
(FR) liquidateur | liquidatrice
Persona encarregada de liquidar l'actiu d'una empresa. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) liquidity [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) liquiditat
(ES) liquidez
(FR) liquidité
Conjunt de característiques d'un actiu que permeten transformar-lo en diners.
Nota: La liquiditat és característica dels mercats en què es poden efectuar transaccions de gran volum sobre actius financers o primeres matèries sense que això provoqui variacions significatives en el preu.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) liquidity preference [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) preferència per la liquiditat
(ES) preferencia por la liquidez
(FR) préférence pour la liquidité
Tendència d'una persona estalviadora a mantenir els seus actius en forma líquida.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) liquidity ratio [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) ràtio de liquiditat
(ES) ratio de liquidez, n m/f
(FR) ratio de liquidité générale
Ràtio que mesura la capacitat d'una organització de satisfer les seves obligacions immediates comparant l'actiu corrent amb el passiu corrent.
Nota: En una ràtio de liquiditat, el numerador correspon a l'actiu corrent, i el denominador, al passiu corrent.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) liquidus curve [Enginyeria química]
sin. liquidus line
(CA) corba del líquid; línia del líquid
(ES) curva del líquido; línea de líquido
Corba d'un diagrama de fases multicomponent que separa la regió de coexistència de dues fases en equilibri, una de les quals és líquida, de la regió on només la fase líquida és estable.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) liquidus curve [Enginyeria química]
sin. liquidus line
(CA) corba del líquid; línia del líquid
(ES) curva del líquido; línea de líquido
Corba d'un diagrama de fases multicomponent que separa la regió de coexistència de dues fases en equilibri, una de les quals és líquida, de la regió on només la fase líquida és estable.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) liquidus line [Enginyeria química]
sin. liquidus curve
(CA) corba del líquid; línia del líquid
(ES) curva del líquido; línea de líquido
Corba d'un diagrama de fases multicomponent que separa la regió de coexistència de dues fases en equilibri, una de les quals és líquida, de la regió on només la fase líquida és estable.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212