Llistat alfabètic

S'han trobat 1023 resultats.

(EN) logistics [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) logística
(ES) logística
(FR) logistique
Conjunt de processos que permeten assegurar el flux eficient de les primeres matèries, dels productes en procés d'elaboració i dels productes acabats des del punt d'origen fins als centres de consum, passant pels centres d'emmagatzematge i els centres de distribució.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) logistics network [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) xarxa logística
(ES) red logística
(FR) réseau logistique
Sistema interconnectat d'instal·lacions i transport que treballen junts per a gestionar el flux de béns i serveis des del punt d'origen fins al punt de consum.

Nota: La xarxa logística inclou tota la infraestructura i tots els processos implicats en el moviment i l'emmagatzematge de productes al llarg de la cadena de subministrament.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) logMAR scale [Ciències de la visió]
(CA) notació logMAR
(ES) notación logMAR
Nota: L'acrònim logMAR prové del terme anglès "logarithm of the minimum angle of resolution".
(EN) logout [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) sortida f
(ES) logout
Nota: El terme anglès "logout" s'usa per indicar la sortida d'alguna activitat o programa a la qual s'hi va accedir amb una contrasenya.
(EN) lombricomposting [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. vermicomposting; worm composting
(CA) vermicompostatge
(EN) long distance call [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) trucada interprovincial f
(ES) llamada interprovincial
(EN) long groin [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) espigó de retenció total m
(ES) espigón de retención total
(EN) long hedge [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
sin. purchasing hedge
(CA) cobertura compradora; cobertura llarga
(ES) cobertura compradora; cobertura larga
(FR) couverture longue; opérations de couverture par achat à terme
Cobertura de preus consistent a comprar contractes de futurs o instruments equivalents per a protegir-se davant d'una possible pujada del preu d'un actiu que caldrà adquirir en el futur.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) long hollow brick [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. flooring block
(CA) revoltó m
(ES) bovedilla
(EN) long position [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances]
(CA) posició compradora; posició llarga
(ES) posición compradora; posición larga
(FR) position longue
Posició d'una persona que inverteix quan ha comprat un actiu o ha assumit un compromís de compra.
Nota: Una persona en posició llarga, al venciment del contracte, tindria dret a percebre l'actiu subjacent, en cas que liquidi per lliurament físic.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) long staple cotton [Enginyeria tèxtil]
sin. Egyptian cotton
(CA) cotó de fibra llarga m; cotó egipci
(ES) algodón de fibra larga; algodón egipcio
(FR) coton à fibre longue; coton d'Égypte
(DE) langstapelige Baumwolle; Makobaumwolle
Cotó de l'espècie Gossypium barbadense que té una longitud mitjana de fibra de 32-42 mm i un diàmetre de 15 microns, i és originari d'Egipte.
(EN) long staple fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra llarga f
(ES) fibra larga
(FR) fibre longue
(DE) lange Faser
Fibra natural que té una longitud entre 30 i 40 mm.
(EN) long staple spinning [Enginyeria tèxtil]
(CA) filatura de fibres llargues f
(ES) hilatura de fibras largas
(FR) filature des fibres longues
(DE) Langfaserspinnen
Filatura realitzada mitjançant doblatges, estiratges i pentinatges que són necessaris per a la preparació.
(EN) long term coastal evolution [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) evolució costanera a llarg termini f
(ES) evolución costera a largo plazo
(EN) long term effect [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) efecte a llarg termini m
(ES) efecto a largo plazo
(EN) long wave [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) OL [sigla]; ona llarga f
(ES) OL [sigla]; onda larga
(EN) long wave [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ona llarga f
(ES) onda larga
(EN) long-range forecast [Ciències de la Terra]
(CA) predicció a llarg termini f
(ES) predicción a largo plazo
(FR) prévision à longue échéance
Predicció meteorològica que té un període de validesa superior a 10 dies.
(EN) long-sighted [Ciències de la visió]
sin. hyperope
(CA) hipermetrop adj
(ES) hipermétrope
Nota: En català és una paraula aguda.
(EN) long-term [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) a llarg termini
(ES) a largo plazo
(FR) à long terme
Dit del termini amb venciment superior a cinc anys.

Nota: La denominació a llarg termini s'aplica a les activitats en què una organització pot alterar els factors de producció fixos i variables.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339