(EN) momentum [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics] (CA) moment lineal; quantitat de moviment (ES) cantidad de movimiento; momento lineal
Magnitud física vectorial que expressa el producte de la massa d'una partícula per la seva velocitat vectorial.
Nota: En el sistema internacional s'expressa en Kg*m/s.
(EN) momentum [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) quantitat de movimentf (ES) cantidad de movimiento
(EN) momentum [Enginyeria mecànica] (CA) quantitat de movimentf (ES) cantidad de movimiento
(EN) momentum compaction factor [Energies:Acceleradors de partícules] (CA) factor de compactació del momentm (ES) factor de compactación del momento
(EN) momentum equation [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) equació de quantitat de movimentf (ES) ecuación de cantidad de movimiento
(EN) momentum gain [Energies:Acceleradors de partícules] (CA) guany de momentm (ES) ganancia de momento
(EN) momentum spread [Energies:Acceleradors de partícules] (CA) dispersió de momentf (ES) dispersión de momento
(EN) monetary assets [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] (CA) actiu monetari (ES) activo monetario (FR) ; actif monétaire
Actiu el valor del qual està determinat en unitats monetàries fixes o determinables.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Caució en forma de suma econòmica, usada generalment en procediments judicials, contractes o licitacions, que, en cas d'incompliment, la part beneficiària pot retenir o executar.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) money laundering [Gestió i organització d'empreses:Comptabilitat i finances] (CA) blanqueig de diner (ES) blanqueo de dinero (FR) blanchiment de l'argent
Pràctica il·legal consistent a fer que els diners obtinguts de manera il·legal o procedents d'activitats delictives semblin tenir un origen legítim.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) monitor wave form [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.mailbox (CA) monitor en forma d'onam (ES) monitor de forma de onda
(EN) monitor, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) monitorar; supervisarv tr (ES) supervisar (FR) contrôler; surveiller
Examinar i controlar el bon funcionament d'un programa, d'una operació o d'una unitat funcional.
(EN) monitoring [Energies:Acceleradors de partícules] (CA) monitoratgem (ES) monitorización