Llistat alfabètic

S'han trobat 1624 resultats.

(EN) reciprocal links [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) enllaços recíprocs m pl
(ES) enlaces recíprocos
(EN) reciprocal numbers [Matemàtiques i estadística]
sin. inverse numbers
(CA) nombres inversos m pl; nombres recíprocs
(ES) números inversos; números recíprocos
(FR) nombres inverses; nombres réciproques
(EN) reciprocal radius vectors [Matemàtiques i estadística]
(CA) radis vectors recíprocs m pl
(ES) radios vectores recíprocos
(FR) rayons vecteurs réciproques
(EN) reciprocal ratio [Matemàtiques i estadística]
sin. inverse ratio
(CA) raó inversa f; raó recíproca
(ES) razón inversa; razón recíproca
(FR) rapport inverse; rapport réciproque
(EN) reciprocal spiral [Matemàtiques i estadística]
sin. hyperbolic spiral
(CA) espiral hiperbòlica f; espiral recíproca
(ES) espiral hiperbólica; espiral recíproca
(FR) spirale hyperbolique; spirale réciproque
(EN) reciprocal theorems [Matemàtiques i estadística]
(CA) teoremes recíprocs m pl
(ES) teoremas recíprocos
(FR) théorèmes réciproques
(EN) reciprocity [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) reciprocitat f
(ES) reciprocidad
(EN) recirculating ball nut and screw [Enginyeria industrial]
sin. ball screw
(CA) cargol de boles m
(ES) husillo de bolas; tornillo de bolas
(FR) vis à billes
Transmissió, formada per un cargol i una femella entre els filets dels quals s'ha interposat una filera de boles per reduir la fricció, que transforma un moviment de rotació en un moviment lineal.
(EN) recirculating linac [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) línac recirculador m
(ES) línac recirculador
(EN) recirculation [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) recirculació f
(ES) recirculación
(EN) recoil electron [Física]
(CA) electró de retrocés n m
(ES) electrón de retroceso
(FR) électron de recul
(EN) recoiling nucleus [Física]
sin. residual nucleus
(CA) nucli de retrocés; nucli residual n m
(ES) núcleo de retroceso; núcleo residual
(FR) noyau résiduel
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) recombed top [Enginyeria tèxtil]
(CA) cinta repentinada f
(ES) cinta repeinada
(FR) ruban double peigné
(DE) nachgekämmter Kammzug
Cinta de fibres que s'obté d'un doble pentinatge.
(EN) recombination [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) recombinació f
(ES) recombinación
(EN) recombination [Física]
(CA) recombinació n f
(ES) recombinación
(FR) recombinaison
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) recombination [Energies]
(CA) recombinació f
(ES) recombinación
(FR) recombinaison
Desaparició d'un electró i d'un forat com a portadors independents en passar l'electró a ocupar un forat.
(EN) recombination epoch [Física]
(CA) època de la recombinació n f
(ES) época de la recombinación
(FR) époque de la recombinaison
(EN) recombination zone [Física]
(CA) zona de recombinació n f
(ES) zona de recombinación
(FR) zone de recombinaison
Interval de valors de la diferència de potencial en què opera un detector d'ionització gasosa per al qual el camp elèctric no té prou intensitat per a evitar un grau significatiu de recombinació.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) recombing [Enginyeria tèxtil]
(CA) repentinatge m
(ES) repeinado
(FR) repeignage
(DE) Nachkämmen
Operació que consisteix a fer un segon pentinatge a la filatura d'estam de qualitat elevada.
(EN) reconfigurable [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) reconfigurable adj
(ES) reconfigurable