Llistat alfabètic

S'han trobat 1624 resultats.

(EN) rolling [Matemàtiques i estadística]
(CA) rodolament m
(ES) rodadura
(FR) roulage; roulement
(EN) rolling [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. roll
(CA) balanceig m
(ES) balance; balanceo
(EN) rolling movement [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) balanceig m
(ES) balanceo
(EN) rolling resistance [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) resistència al rodolament f
(ES) resistencia a la rodadura
(EN) rolloff [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) factor d'excés de banda m
(ES) factor roll-off
(EN) ROM [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. read only memory
(CA) memòria només de lectura f; ROM [sigla]
(ES) memoria de sólo lectura; memoria muerta; ROM [sigla]
(FR) MEM; mémoire fixe; mémoire morte
Memòria on es poden consultar les dades preemmagatzemades, però on no se'n poden emmagatzemar de noves.
Nota: ROM és la sigla de "read only memory" (memòria només de lectura).
(EN) Roman arch [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. semicircular arch
(CA) arc de mig punt m
(ES) arco de medio punto
(EN) röntgen [Física]
sin. roentgen
(CA) roentgen n m; röntgen
(ES) roentgen
(FR) rÅ“ntgen; röntgen
R
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) roof pond [Energies]
sin. collector-radiator-storage; skytherm
(CA) coberta d'aigua f
(ES) cubierta de agua; techo de agua
(FR) toit capteur; toit capteur-radiateur; toiture-bassin
Massa d'aigua disposada a la coberta d'un edifici, que actua com a acumulador de calor i que s'utilitza com a sistema de captació solar per guany indirecte, a l'hivern, i com a sistema de refrigeració per radiació nocturna, a l'estiu.
(EN) roof purlin [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) corretja de coberta f
(ES) correa de cubierta
(EN) root [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) arrel f
(ES) raíz
(FR) racine
Vèrtex, en un arbre, que no és fill de cap altre vèrtex.
(EN) root locus [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) lloc de les arrels m
(ES) lugar de las raíces
(EN) root mean square [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. RMS
(CA) mitjana quadràtica f
(ES) media cuadrática
(EN) root mean square converter [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) convertidor de valor eficaç m
(ES) convertidor de valor eficaz
(EN) root mean square value [Física]
(CA) valor eficaç n m
(ES) valor eficaz
(FR) valeur efficace
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) root mean square wave height [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) altura d'ona mitjana quadràtica f
(ES) altura de ola media cuadrática f
(EN) root of a polynomial [Matemàtiques i estadística]
sin. zero of a polynomial
(CA) arrel d'un polinomi f; zero d'un polinomi
(ES) cero de un polinomio; raíz de un polinomio
(FR) racine d'un polynôme; zéro d'un polynôme
(EN) root test [Matemàtiques i estadística]
(CA) criteri de Cauchy; prova de l'arrel m
(ES) prueba de la raíz
(FR) preuve de la racine
(EN) root-mean square value [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. RMS value
(CA) valor eficaç m
(ES) valor eficaz
(FR) valeur moyenne quadratique
(EN) root-mean-square value [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) valor quadràtic mitjà m
(ES) valor cuadrático medio